Vertaling van "using gallup polls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gallup Canada, Inc. [ Canadian Gallup Poll Limited | Canadian Gallup Poll ]
Gallup Canada, Inc. [ Canadian Gallup Poll Limited | Canadian Gallup Poll ]

opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]
sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

Report of Gallup Poll Study on Behavior and Attitudes of Canadians with Respect to Weight Consciousness and Weight Control
Report of Gallup Poll Study on Behavior and Attitudes of Canadians with Respect to Weight Consciousness and Weight Control

Canadian Views on Immigration and population: an analysis of post-war Gallup polls [ Canadian Views on Immigration and population ]
Vues des Canadiens sur l'Immigration et les objectifs démographiques: Analyse des sondages Gallup d'après-guerre [ Vues des Canadiens sur l'Immigration et les objectifs démographiques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We just had a huge police reform and, according to the last poll we took – a Gallup poll – the police came out with an 86% confidence rating, a figure which used to be 5%.
Nous venons d’opérer une vaste réforme de la police et, d’après le dernier sondage d’opinion - réalisé par l’institut Gallup -, la police s’en sort avec un taux de confiance de 86 %, un chiffre qui était jadis de 5 %.

This was a seminar in which 700 decision-makers at Davos set priorities for the world’s problems using Gallup polls, and discussed the challenges they presented.
Il s’agissait d’un séminaire au cours duquel 700 décideurs ont établi à Davos les problèmes mondiaux prioritaires en utilisant des sondages Gallup, et ont débattu des défis que ces problèmes posaient.

The poll was carried out between 9 and 30 September 2002 by Gallup Europe in the 15 EU Member States using the Flash Eurobarometer telephone polling system.
L'enquête a été réalisée entre le 9 et le 30 septembre 2002 par Gallup Europe dans les 15 États membres de l'UE en utilisant la méthode Flash Eurobaromètre d'enquête par sondages téléphoniques.

You used the word “troubled” or “anguish” around these issues earlier, and even to hear elected officials say that, I think, is moving the country along beyond the simple answers of the Gallup polls and the newscast announcers.
Tout à l'heure, vous avez parlé de trouble et d'angoisse, et je crois que le simple fait d'entendre des représentants élus tenir de tels propos permet au pays de progresser bien au-delà des réponses simplistes des sondages Gallup et des présentateurs de nouvelles.