The Chairman: When we did our study on capital gains, one of the things that helped us was using Bertie Ahern's example of eliminating that tax.
Le président: Lorsque nous avons réalisé notre étude sur les gains en capital, le recours à l'exemple de Bertie Ahern sur l'élimination de cet impôt nous a été très utile.
