In addition, the Committee heard from the Canadian Union of Public Employees and five scholars of equalization including Mr. Ken Boessenkool, Professors Dan Usher and Robin Boadway of Queen’s University, Professor Michel Boucher of the École nationale d’administration publique in Quebec City and Professor Paul Boothe of the University of Alberta who is also a former Deputy Minister of Finance of Saskatchewan.
Il a aussi reçu les témoignages du Syndicat canadien de la fonction publique et de cinq universitaires spécialistes de la péréquation, à savoir M. Ken Boessenkool, les professeurs Dan Usher et Robin Boadway de l’Université Queen’s, le professeur Michel Boucher de l’École nationale d’administration publique de Québec et le professeur Paul Boothe, de l’Université de l’Alberta, ancien sous-ministre des Finances en Saskatchewan.
