Vertaling van "used halfway around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pesticide Use in and around the Home
Utilisation de pesticides à la maison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

California uses much of its water to grow fruits and vegetables, which it sends halfway around the world and to Canada.
La Californie utilise une grande partie de son eau pour cultiver des fruits et des légumes, qu'elle expédie dans le monde entier et au Canada.

They can invest in guns and tanks and helicopters that are used halfway around the world and built somewhere else, but they do not want to invest in any kind of environmental technology that is 50 miles from their home.
Elles peuvent investir dans des armes à feu, des chars et des hélicoptères qui sont utilisés à l'autre bout du monde et qui sont construits ailleurs, mais on ne veut pas qu'elles investissent dans une écotechnologie qui se trouve à 50 milles de chez eux.