Traduction de «use trustworthy systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system
utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux

adopt content management system software | use a content management system software | content management system software use | use content management system software
utiliser un logiciel de système de gestion de contenu

operate global distribution system | use computer reservation system | use global distribution system | use system for global distribution
avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution

very high frequency omnirange system use accuracy | VHF omnirange system use accuracy | VOR system use accuracy
précisiion d'emploi du système VOR

very high frequency omnirange system use error | VHF omnirange system use error | VOR system use error
erreur d'emploi de système VOR

Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure
Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport

provide trustworthiness in information processing systems
assurer la fiabilité et l'intégralité des systèmes de traitement de l'information

end use system [ end-use system ]
système fondé sur la destination finale

Africa Real Time Environmental Monitoring Using Imaging Satellites [ ARTEMIS | African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites | Africa Real-Time Environmental Monitoring Information Systems ]
Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afrique

Drug-delivery iontophoresis system, single-use
système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

use trustworthy systems to store data provided to it, in a verifiable form so that:
utilise des systèmes fiables pour stocker les données qui lui sont fournies, sous une forme vérifiable de manière que:

use trustworthy systems and products that are protected against modification and ensure the technical security and reliability of the processes supported by them.
utilise des systèmes et des produits fiables qui sont protégés contre les modifications et assure la sécurité technique et la fiabilité des processus qu’ils prennent en charge.

use trustworthy systems to store data provided to them, in a verifiable form so that:
utilisent des systèmes fiables pour stocker les données qui leur sont fournies, sous une forme vérifiable garantissant que:

use trustworthy systems and products which are protected against modification and ensure the technical security and reliability of the process supported by them;
utilisent des systèmes et des produits fiables qui sont protégés contre les modifications et qui assurent la sécurité technique et la fiabilité du processus qu'ils prennent en charge;

use trustworthy systems and products that are protected against modification and ensure the technical security and reliability of the processes supported by them;
utilise des systèmes et des produits fiables qui sont protégés contre les modifications et assure la sécurité technique et la fiabilité des processus qu’ils prennent en charge;

However, in order to ensure that such electronic signatures receive the same legal recognition as electronic signatures created in an entirely user-managed environment, remote electronic signature service providers should apply specific management and administrative security procedures and use trustworthy systems and products, including secure electronic communication channels, in order to guarantee that the electronic signature creation environment is reliable and is used under the sole control of the signatory.
Toutefois, afin que ces signatures électroniques reçoivent la même reconnaissance juridique que les signatures électroniques créées avec un environnement entièrement géré par l’utilisateur, les prestataires offrant des services de signature électronique à distance devraient appliquer des procédures de sécurité spécifiques en matière de gestion et d’administration et utiliser des systèmes et des produits fiables, notamment des canaux de communication électronique sécurisés, afin de garantir que l’environnement de création de signatures électroniques est fiable et qu’il est utilisé sous le contrôle exclusif du signataire.

(f) use trustworthy systems and products which are protected against modification and ensure the technical and cryptographic security of the process supported by them;
f) utiliser des systèmes et des produits fiables qui sont protégés contre les modifications et qui assurent la sécurité technique et cryptographique des fonctions qu'ils assument;

(l) use trustworthy systems to store certificates in a verifiable form so that:
l) utiliser des systèmes fiables pour stocker les certificats sous une forme vérifiable de sorte que: