Vertaling van "url " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hexadecimal encoding | URL encoding
codage sous forme hexadécimale

uniform resource locator | URL [Abbr.]
adresse URL | URL [Abbr.]

Uniform Resource Locator | Universal Resource Locator | URL [Abbr.]
adresse réticulaire | adresse universelle | identificateur uniforme de ressource | localisateur uniforme de ressources | URL [Abbr.]

Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]
adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]

More details of the IST projects can be found in the IST URL: [http ...]
Pour davantage de détails sur les projets IST, voir l'adresse (URL) du programme IST: [http ...]

31. Notes that the system for the notification and removal, one URL at a time, of content that infringes IPR has practical limitations in view of the speed with which the content in question can be made available again; calls, therefore, on operators in this sector to start thinking about how to make the notification and removal system more effective in the long term;
31. note que le système de notification et de retrait URL par URL des contenus portant atteinte aux DPI présente des limites pratiques en raison de la rapidité de remise à disposition du contenu concerné; appelle donc les acteurs du secteur à engager une réflexion sur les moyens de rendre le système de notification et de retrait plus efficace à long terme;

13. Notes that the system for the notification and removal, one URL at a time, of content that infringes IPR has practical limitations in view of the speed with which the content in question can be made available again; calls, therefore, on operators in this sector to start thinking about how to make the notification and removal system more effective in the long term;
13. note que le système de notification et de retrait URL par URL des contenus portant atteinte aux DPI présente des limites pratiques en raison de la rapidité de remise à disposition du contenu concerné; appelle donc les acteurs du secteur à engager une réflexion sur les moyens de rendre le système de notification et de retrait plus efficace à long terme;

A URL or text citation referencing the legal act that created the Protected Site.
URL ou citation textuelle indiquant les références de l'acte législatif par lequel le site protégé a été créé.

The value domain of this metadata element is a character string, commonly expressed as uniform resource locator (URL).
Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est une chaîne de caractères couramment exprimée sous forme de localisateur de ressource uniforme (Uniform Resource Locator, URL).

Mandatory if a URL is available to obtain more information on the resource, and/or access related services.
Obligatoire s’il existe un URL permettant d’obtenir davantage d’informations sur la ressource et/ou un accès à des services connexes.

This element shall also provide information on any fees necessary to access and use the resource, if applicable, or refer to a uniform resource locator (URL) where information on fees is available.
Cet élément fournira aussi des informations sur tout frais éventuel à acquitter pour avoir accès à la ressource et l’utiliser, le cas échéant, ou fera référence à un localisateur de ressource uniforme (Uniform Resource Locator, URL) où il sera possible de trouver des informations sur les frais.

– (IT) Mr President, this document provides for the establishment of the ‘.eu’ domain for use as the country code in URLs.
- (IT) Monsieur le Président, ce document prévoit l'introduction du domaine ".eu" comme sigle final de l'adresse électronique pour les communications par l'Internet.