Vertaling van "urban-rural riding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

remote rural riding [ Schedule III riding ]
circonscription rurale éloignée

back to the land movement | rural resettlement | urban-rural migration
migration de la ville vers la campagne | retour à la terre

urban, rural non-farm and rural farm areas
régions urbaines et régions rurales agricoles et non agricoles

urban-rural relations
relations urbain-rural

urbanized rural municipality
ville rurale urbanisée

rural riding
circonscription rurale

Urban and Rural Development Section
Section Urbanisation et paysage

rural and urban poor
populations nécessiteuses des zones urbaines et rurales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My riding is one that is an urban-rural riding.
Ma circonscription est à la fois rurale et urbaine.

Mr. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): I have an urban-rural riding that stretches from here to hell and back, and I'd like to see how that would work out as well, because I find that getting the polling boundaries in the rural areas is just as complicated as it is in the urban areas, even though they're bigger.
M. John Richardson (Perth—Middlesex, Lib.): J'ai une circonscription à la fois urbaine et rurale qui s'étend jusqu'au diable Vauvert, et j'aimerais bien voir ce que cela donnerait, parce que je trouve qu'il est tout aussi compliqué de savoir exactement où sont les limites des circonscriptions dans les milieux ruraux que dans les milieux urbains, même si les circonscriptions en milieu rural sont plus grandes.

For the most part, except for the period 1933-1965, we've had a mixed urban-rural riding.
Tout au long de son histoire, sauf pendant la période 1933-1965, la province a eu des circonscriptions mixtes urbaines-rurales.

I come from an urban-rural riding.
Je viens d'une circonscription mi-rurale mi-urbaine.

I know she represents an inner city riding and she knows that I represent an urban rural riding.
Je sais qu'elle représente une circonscription à l'intérieur d'une grande ville et elle-même sait que je représente une circonscription en milieu urbain et rural.