Vertaling van "urban environment every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European academy for urban environment questions | European Academy for Urban Environment, Urban Ecology and Urban Open-space Planning | European Academy of the Urban Environment | EAUE [Abbr.]
Académie européenne pour les problèmes d'environnement urbain

urban habitat [ urban environment | urban settlement | Urban housing(ECLAS) | Town(STW) ]
habitat urbain [ ensemble résidentiel urbain | milieu urbain ]

Local Initiatives Facility for the Urban Environment [ LIFE | Local Initiative Facility for Urban Environment ]
Fonds d'initiatives locales pour l'environnement urbain [ LIFE | Fonds d'initiative locale pour l'environnement urbain ]

Expert Group on Indicators of the Quality of Urban Environment
Groupe d'experts chargé d'étudier les indicateurs de la qualité de l'environnement urbain

urban environment [ urban area | urban setting ]
milieu urbain

Urban Environment unit
cellule sur l'environnement urbain

Group of Experts on the Urban Environment
groupe d'experts Environnement urbain

urban environment climatology
climatologie urbaine

urban environment
milieu urbain

urban atmospheric environment
milieu atmosphérique urbain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would say that within an urbanized environment you're utilizing the ecological argument to justify downturning what every demographer in this country, for the most part, has said, that Canada needs to augment our population en masse and not actually put anything in decline.
Je dirais que dans le cadre d'un environnement urbain, vous utilisez l'argument écologique pour justifier le rejet de ce que disent la quasi-totalité des démographes dans ce pays, soit que le Canada doit augmenter sa population en masse et n'accepter aucun recul.

A. whereas air pollution causes over 430 000 premature deaths in the Union every year and costs up to an estimated EUR 940 billion annually as a result of its health impacts; whereas nitrogen oxides (NOx) are major air pollutants which cause, inter alia, lung cancer, asthma and many respiratory diseases, as well environmental degradation, such as eutrophication and acidification; whereas diesel vehicle exhausts are a major source of NOx in urban areas in Europe; whereas recent air pollution analyses by the European Environment Agency attribute 75 000 premature deaths to NO2 emissions in Europe, with 93 % of all exceedances occurring close to roads;
A. considérant que la pollution atmosphérique entraîne plus de 430 000 décès prématurés chaque année dans l'Union et génère jusqu'à environ 940 milliards d'euros de coûts par an à cause de ses effets sur la santé; que les oxydes d'azote (NOx) sont des polluants atmosphériques majeurs qui provoquent, entre autres, des cancers du poumon, de l'asthme et de nombreuses maladies respiratoires, ainsi que des dégradations environnementales telles que l'eutrophisation et l'acidification; que les gaz d'échappement des véhicules diesels constituent une des principales sources de NOx dans les zones urbaines en Europe; que des analyses récentes de la pollution atmosphérique réalisées par l’Agence européenne pour l’environnement attribuent 75 000 décès prématurés aux émissions de NO2 en Europe, et révèle que 93 % de tous les dépassements se sont produits à proximité des routes;

Every plant species in the urban environment that can help fight climate change is attached by an insect, a parasite or a fungus.
Chaque espèce végétale en milieu urbain qui peut contribuer à la lutte aux changements climatiques est atteinte par un insecte, un parasite ou un champignon.

Every European policy on the urban environment is cancelled out by just a few words in a document imposed on a Member State by the Commission itself.
Toutes les politiques européennes en matière d’environnement urbain sont annulées en quelques mots par un document imposé à un État membre par la Commission elle-même.

That means that we are losing 12 to 14 hectares of natural environments and farmland every year because of urban sprawl.
Cela veut dire qu'on perd tous les ans de 12 à 14 hectares de milieux naturels et agricoles à cause d'un mauvais étalement urbain.

The European Green Capital award is an annual prize that encourages cities to improve the quality of urban life by systematically taking the environment into account in urban planning and management. One city is chosen from a large field of applicants every year.
Le prix de la Capitale verte de l'Europe est un prix décerné chaque année pour encourager les villes à améliorer la qualité de vie en milieu urbain en tenant systématiquement compte des questions d'environnement dans l'aménagement et la gestion de la ville.

We live in a world where half a million people move from a rural environment to an urban environment every single week.
Nous vivons dans un monde au sein duquel un demi-million de personnes déménagent d’un environnement rural vers un environnement urbain chaque semaine.