Traduction de «upper warming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

upper warming
réchauffement à haute altitude

upper warm front
front chaud en altitude

warm upper waters
couche superficielle chaude de l'eau

upper explosive limit | UEL | upper explosion limit | upper flammable limit | upper flammability limit | UFL | upper explosive level | upper explosion level | upper flammable level | upper flammability level
limite supérieure d'explosivité | LSE | limite supérieure d'explosion | LSE | limite supérieure d'explosibilité | LSE | limite d'explosivité supérieure | LES | limite d'explosion supérieure | LES | limite supérieure d'inflammabilité | LSI | limite d'inflammabilité supérieure

crown half [ top half | upper girdle facet | upper-girdle facet | upper break facet | upper-break facet | top break facet | top-break facet | upper half facet | top half facet | top-half facet ]
haléfi de couronne [ halefi de couronne | haléfis de couronne | halefis de couronne ]

warm-up announcer | warm-up man | warm-up woman | warm-up person | warm-up guy
animateur de foule | animatrice de foule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If it was carbon causing the warming, it turns out you expect the upper atmosphere to cool - for some physics that I won't get into, but it is physics we have known for hundreds of years - it is dead easy.
Si le réchauffement est causé par le carbone, la haute atmosphère se refroidit. Je n'entrerai pas dans les détails scientifiques, mais ce sont des principes physiques que nous connaissons depuis des centaines d'années.

I must also note that it warms the heart to know that many members in the upper house are now looking at the question of the Competition Act.
Il me faut également souligner que cela me fait chaud au coeur de savoir qu'un si grand nombre de membres de la Chambre haute se penchent maintenant sur la question de la Loi sur la concurrence.

We must have adaptive strategies to increase our ability to cope with this upper temperature limit so that the cropping systems will adapt to the warming temperatures.
Il nous faut avoir des stratégies adaptées en vue d'augmenter notre capacité de faire face à cette limite de température supérieure de telle sorte que les systèmes de culture puissent s'adapter aux températures à la hausse.

We also looked at the newer third-generation global circulation model, which included a better linkage with ocean processes and aerosols in the upper atmosphere that, as I mentioned earlier, tended to reduce surface warming.
Nous avons également examiné le nouveau modèle de circulation générale de troisième génération, qui établit davantage de corrélation avec les processus océaniques et les aérosols dans la haute atmosphère qui, comme je l'ai mentionné plus tôt, ont tendance à réduire le réchauffement à la surface.