Vertaling van "upcoming third summit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Third Summit Conference of Major Cities of the World
Troisième Conférence au sommet des grandes villes du monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Communication of the Commission on the consolidation of EU-Africa relations will contribute to the upcoming third Africa-EU Summit.
La communication de la Commission sur la consolidation des relations UE‑Afrique apportera une contribution au troisième sommet Afrique‑UE à venir.

– (PL) The upcoming summit between the European Union and the United States will be the first summit after the entry into force of the Treaty of Lisbon, one of the aims of which was to enable Europe to concentrate more on relations with third countries.
– (PL) Le prochain sommet entre l’Union européenne et les États-Unis sera le premier sommet après l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, dont l’un des objectifs était de permettre à l’Europe de se concentrer davantage sur ses relations avec les pays tiers.

In view of the upcoming 2006 Summit, the third part deals with the results of the EU -US Economic Ministerial of November 2005.
S'inscrivant dans la perspective du prochain sommet 2006, le troisième chapitre porte sur les résultats de la réunion ministérielle économique UE-États-Unis de novembre 2005.

The objectives of the upcoming third summit of the Americas in Quebec City include increased prosperity throughout the Americas by increased free trade and, also, most important, the spreading of democracy throughout the hemisphere and the opportunity for every person in the hemisphere to reach their full potential.
Le troisième Sommet des Amériques, qui aura lieu prochainement à Québec, vise entre autres, à amener une plus grande prospérité dans les Amériques en favorisant la libéralisation des échanges et surtout l'avancement de la démocratie dans l'hémisphère et, notamment, en fournissant à chacun la possibilité d'exploiter pleinement son potentiel.