Vertaling van "untoward objectives could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

they shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives
elles s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation des buts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is the issue of the extent to which terrorists or those with untoward objectives could infiltrate the food manufacturing process and introduce into the food system any contaminants or elements that could do significant damage to populations here as well as in the United States.
Il s'agit ici de voir jusqu'où les terroristes, ou ceux qui ont des visées malhonnêtes, pourraient infiltrer le processus de fabrication alimentaire et introduire dans le système alimentaire des contaminants ou des éléments qui pourraient gravement infecter les populations ici et aux États-Unis.