Vertaling van "unsupported statements about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

false statements about commercial business
faux renseignements sur des entreprises commerciales

In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar.

false statements about trading companies or co-operatives
faux renseignements sur des sociétés commerciales ou coopératives

Clarifying Statements about VAC Mandate for Care
Énoncés explicatifs du mandat d'ACC à l'égard des soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the Conservatives cannot, will they explain why the Prime Minister is making unsupported statements about a potential crime in the House of Commons?
Dans la négative, les conservateurs pourraient-ils nous dire pourquoi le premier ministre commente un possible crime à coup de déclarations non étayées?

Various ministers of the crown have made statements that are unsupportable in the face of what we know about nuclear materials.
Divers ministres de la Couronne ont en effet affirmé certaines choses tout à fait dénuées de fondement compte tenu de ce que nous savons au sujet des matières nucléaires.