The rapporteur is fully aware that the new IIA and the financial framework do not fully meet all expectations and that unsolved shortcomings and weaknesses remain in certain areas.
Le rapporteur est parfaitement conscient du fait que le nouvel AII et le cadre financier ne répondent pas entièrement aux attentes et que des lacunes et des faiblesses restent irrésolues dans certains secteurs.