Traduction de «unnecessary election like » (Anglais → Français) :

The recovery that we see is fragile and this government will put Canadian families first and not an unnecessary election like the members opposite.
La reprise que nous constatons est fragile et le gouvernement fera passer les familles canadiennes en premier et ne tiendra pas d'élections inutiles comme le souhaitent nos vis-à-vis.

We are not playing politics or trying to force the government to fall for an unnecessary election like my Liberal colleagues are trying to do.
Nous ne faisons pas de politique et nous ne tentons pas de forcer le gouvernement à déclencher des élections inutiles, comme mes collègues libéraux.

Mr. Speaker, I would like to remind the hon. member that this government was elected on a promise to abolish this unnecessary, ineffective and expensive long gun registry.
Monsieur le Président, j'aimerais rappeler à mon collègue que ce gouvernement s'est fait élire, entre autres, sur la promesse d'abolir ce registre des armes d'épaule qui est inutile, inefficace et coûteux, on le sait.