Vertaling van "unloading and handling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unloading, holding, handling and transport
débarquement, manutention, entreposage et transport

ensure cost-effective handling of cargo on ships | implement cost-efficient strategies for loading and unloading cargo on ships | implement cost-effective cargo handling strategies on ships | implement cost-effective strategies for loading and unloading cargo on ships
mettre en œuvre des stratégies rentables de manutention de la cargaison sur les navires

international regulations for handling of freight | international regulations governing the loading and unloading of shipments | international conventions on the loading and unloading of shipments | international regulations for cargo handling
réglementation internationale relative à la manutention du fret

container handling side unloader
chariot transbordeur latéral

integrated fuel handling | loft loading unloading
chargement et déchargement en grenier

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

Requirements for Vehicles and Equipment Used for Unloading, Handling, Holding and Transporting Fresh Fish for Processing
Conditions applicables aux véhicules et à l'équipement servant au déchargement, à la manutention, à l'entreposage et au transport du poisson frais à traiter

time used for unloading | unloading lead time | unloading period | unloading time
durée de déchargement

self-unloading ship | self-unloading vessel | self-unloader | self-unloader ship
navire autodéchargeur | vraquier autodéchargeur | autodéchargeur | navire autodéchargeant

desiling | silage unloading | silo emptying | silo unloading | unloading of a silo
désensilage | désilage | vidange du silo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) the cost of transportation of, the loading, unloading and handling charges and other charges and expenses associated with the transportation of, and the cost of insurance relating to the transportation of, the goods from the place within the country of export from which the goods are shipped directly to Canada, and
(i) les coûts de transport des marchandises depuis le lieu du pays d’exportation d’où elles sont expédiées directement au Canada, les frais de chargement, de déchargement, de manutention et autres frais, ainsi que les coûts d’assurance relatifs à ce transport,

(2) Areas where fish is loaded, unloaded or handled and other high traffic areas shall be paved with asphalt, covered with concrete or other impervious material and equipped with appropriate drains.
(2) Les aires de chargement, de déchargement ou de manutention du poisson ainsi que les autres aires très fréquentées doivent être recouvertes d’asphalte, de béton ou d’un autre matériau imperméable et munies de drains appropriés.

(a) any ship engaged in loading or unloading, or handling cargo, bunker coal, ship’s stores and ship and cargo fittings in Canada;
a) à tout navire occupé au Canada au chargement, au déchargement ou à la manutention de marchandises, de charbon de soute, d’approvisionnements de navire ou d’installations de navire ou de manutention;

(vi) the cost of transportation of, the loading, unloading and handling charges and other charges and expenses associated with the transportation of, and the cost of insurance relating to the transportation of, the goods to the place within the country of export from which the goods are shipped directly to Canada;
(vi) les coûts de transport des marchandises jusqu’au lieu du pays d’exportation d’où elles sont expédiées directement au Canada, les frais de chargement, de déchargement, de manutention et autres frais, ainsi que les coûts d’assurance, relatifs à ce transport;

Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics
Autres machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention (ascenseurs, escaliers mécaniques, transporteurs, téléphériques, par exemple)

‘installation’ means a technical unit within an establishment and whether at or below ground level, in which dangerous substances are produced, used, handled or stored; it includes all the equipment, structures, pipework, machinery, tools, private railway sidings, docks, unloading quays serving the installation, jetties, warehouses or similar structures, floating or otherwise, necessary for the operation of that installation.
8) «installation»: une unité technique au sein d'un établissement et en surface ou sous le sol, dans laquelle des substances dangereuses sont produites, utilisées, manipulées ou stockées; elle comprend tous les équipements, structures, tuyauteries, machines, outils, embranchements ferroviaires privés, quais de chargement et de déchargement, appontements desservant l'installation, jetées, dépôts ou structures analogues, flottantes ou non, nécessaires pour le fonctionnement de cette installation.

Content of the Annex to the Directive: Additional provisions concerning loading, unloading and handling.
Contenu de l’annexe de la directive: prescriptions supplémentaires relatives au chargement, au déchargement et à la manutention.

Content of the Annex to the Directive: Provisions concerning loading, unloading and handling.
Contenu de l’annexe de la directive: prescriptions relatives au chargement, au déchargement et à la manutention.

In addition, the Fish, Seafood and Products Division of the CFIA enforces the regulations pursuant to the Fish Inspection Act, which governs the unloading, holding, handling, transporting, processing and labelling of fish and fish products, including aquaculture products destined for interprovincial and international export.
En outre, la Division du poisson, des fruits de mer et des produits de l'ACIA assure le respect des règlements pris en vertu de la Loi sur l'inspection du poisson, qui régit le déchargement, l'entreposage, la manutention, le transport, la transformation et l'étiquetage du poisson et des produits du poisson, y compris les produits aquicoles destinés à l'exportation interprovinciale et internationale.