Traduction de «unjustified fuel price » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjusting fuel prices in line with company procedures | adjustment of fuel prices in line with company procedures | adjust fuel prices in line with company procedures | adjust fuel prices in line with the company procedures
ajuster les prix de carburants selon les procédures de l'entreprise

unjustifiably differentiated pricing
fixation de prix différenciés de façon injustifiable

Fuel Price Posting Act [ An Act respecting the posting of fuel prices by retailers ]
Loi sur l'affichage des prix du carburant [ Loi concernant l'affichage des prix du carburant par le détaillant ]

fuel price adjustment clause
clause de variation de prix du gaz

fuel price variation
variation des prix du kérosène

surcharges on fuel prices
majoration du prix des combustibles

Interdepartmental Task force on Food and Fuel Prices
groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants

unjustified cross-border price discrimination
discrimination transfrontalière par les prix non justifiée [ discrimination transfrontalière non justifiée en matière de prix ]

smoothing the price of diesel fuel
lissage du prix du gazole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, the failure to systematically include external costs in market prices gives an economically unjustified advantage to fossil fuels compared with renewables.
En particulier, l'absence de prise en compte systématique des coûts externes dans les prix du marché procure un avantage économiquement injustifié aux combustibles fossiles par rapport aux énergies renouvelables.

In closing, I would like to emphasize how proud I am to have participated in this debate, whose main goal has been to let the citizens of Quebec know that the Bloc Québécois is by their side in fighting unjustified fuel price hikes.
Je termine en soulignant ma grande fierté d'avoir participé à ce débat qui vise, avant toute chose, à dire aux citoyennes et aux citoyens de tout le Québec que le Bloc québécois les accompagne dans cette lutte contre les hausses injustifiées du prix de l'essence et qu'avec eux, nous ne lâcherons pas.

Propane is the fuel of choice for many who are trying to be environmentally friendly but it is now being priced out of reach unjustifiably.
Le gaz propane est le combustible que choisissent les citoyens qui se préoccupent de l'environnement, mais voilà que son prix a augmenté dans des proportions injustifiées.