Vertaling van "university’s landmark belfast city " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

University Women's Club of Quebec City
Association des femmes universitaires de Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main project to benefit will be the University’s landmark Belfast City campus development, a £250 million project that will relocate most of the Jordanstown campus to Belfast City Centre by 2018.
La principale opération à bénéficier de ces fonds portera sur l'aménagement emblématique du campus de l'université de Belfast, un projet de 250 millions de GBB qui permettra de rapatrier la plus grande partie du campus Jordanstown vers le centre-ville de Belfast d'ici à 2018.

I look forward to the new campus opening in 2018 and the benefits that it will bring to the University’s students and staff, the City of Belfast and the wider Northern Ireland economy.
J'attends avec impatience l'ouverture du nouveau campus en 2018 et les avantages qu'en retireront les étudiants et le personnel de l'université, la ville de Belfast et l'économie de l'Irlande du Nord dans son ensemble».

Despite these unexpected obstacles, the investment − also supported also by the State budget and the university’s own financial resources − is now becoming a significant landmark for the City of Brno, the second largest city in the Czech Republic, and a remarkable element of the Czech education system.
En dépit de ces obstacles imprévus, l'investissement également financé par le budget de l'État et les ressources propres de l'université se révèle aujourd’hui une réalisation emblématique pour Brno, deuxième ville du pays, et un maillon remarquable du système éducatif tchèque.