Vertaling van "university subway line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Universal Pipe Line Enterprises Ltd.
Entreprises de pipe-line universel Ltée

Virtual On Line University | VOU [Abbr.]
VOU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Right now the federal government makes decisions though the infrastructure funds as to whether they will pay to support the York University subway line in Toronto, for example, or buy street cars.
À l'heure actuelle, le gouvernement fédéral prend des décisions par l'intermédiaire du fonds d'infrastructure; va-t-il appuyer financièrement la ligne de métro de l'Université York à Toronto, par exemple, ou va-t-il acheter des tramways?

On the other hand, in areas like my hometown, Toronto, if the city council wants to determine that it needs to extend the subway from one of its terminuses to York University and to Highway 400 in the west end—the Spadina Line, as it's known—then obviously that would come under one-third, one-third, one-third of the traditional infrastructure.
D'un autre côté, dans des endroits comme ma ville, Toronto, si le conseil municipal estime qu'il faut prolonger le métro depuis un de ses terminus jusqu'à l'université York à l'autoroute 400 à l'ouest, ce que l'on appelle la ligne Spadina, ce projet sera évidemment coupé en trois tiers comme une infrastructure classique.