Professor Benoit Pelletier, Faculty of Law, University of Ottawa and Professor Dale Gibson, Faculty of Law, University of Alberta, gave an independent assessment of the proposed amendment to Term 17.
Professeur Benoît Pelletier, de l'Université d'Ottawa, et professeur Dale Gibson, de l'Université de l'Alberta, ont présenté leur propre analyse de la modification proposée.