Traduction de «units were built » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatic switching unit with built-in computers
autocommutateur à calculateurs incorporés

built-in flash unit [ built in flash unit | built-in flash ]
flash incorporé [ flash intégré ]

built-in cooking surface unit [ built-in cooking surface ]
table encastrable

fully built-up unit
ensemble monté en usine | EMU [Abbr.]

completely built-up unit | CBU [Abbr.]
voiture importée montée

incorporated flash unit | incorporated flash | built-in flash unit
flash incorporé | système à flash incorporé

separate built-in cooking unit
appareil de cuisson encastré

built-in refrigerating unit system
système frigorifique autonome encastré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We all forget that most urban multi-residential units were built under government-incented programs.
Nous oublions tous que la plupart des unités multirésidentielles en milieu urbain ont été construites dans le cadre de programmes d'incitation du gouvernement.

Over 4,400 units were built or renovated and nearly 1,200 lots were serviced through the department's $150 million allocation under Canada's economic action plan alone.
On a construit ou rénové plus de 4 400 unités et viabilisé près de 1 200 lots grâce aux 150 millions de dollars attribués au ministère dans le cadre du Plan d'action économique du Canada.

In my part of town, thanks to Solidarity 5000 Homes, 170 housing units were built and 138 are yet to come.
En vertu de l'opération Solidarité 5 000 logements, dans mon quartier, 170 logements ont été établis et 138 sont à venir.

I was very impressed by the system, which I suppose it is not surprising, since the trams were actually built in the United Kingdom.
Ce réseau m'a beaucoup impressionné, ce qui, je suppose, n'a rien d'étonnant, ces trams ayant été fabriqué au Royaume-Uni.

In B.C, units were built in a high-growth area, the consequence being that equity is built into them.
En Colombie-Britannique, on a construit des habitations dans une région en pleine croissance.

Twenty-eight hundreds units were built in 1998 and 3,000 will be built this year.
En tout, 2 800 unités de logement ont été construites en 1998 et 3 000 autres le seront cette année.