Vertaling van "unique development models " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

developing a model | produce models | develop a model | develop models
élaborer des modèles

develop model for weather forecast | developing models for weather forecast | create models for weather forecast | develop models for weather forecast
créer des modèles de bulletins météo | élaborer des modèles de prévisions météorologiques

Competitive Athlete Development Model [ CADM | Competitive Athlete Development Model for Figure Skating ]
Modèle de développement de l'athlète de compétition [ MDAC | Modèle de développement de l'athlète de compétition pour le patinage artistique ]

Cultural, Economic, Political and Social Leadership Development Model [ CEPS Leadership Development Model ]
Modèle de développement du leadership culturel, économique, politique et social [ Modèle de développement du leadership CEPS ]

engineering development model [ EDM | functional model | working model ]
modèle de mise au point technique

European rural development model
modèle de développement rural européen

development model
modèle de développement

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | MIRIAM [Abbr.]
réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | MIRIAM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European social policies have played a central role in building Europe's economic strength, through the development of a unique social model.
La politique sociale européenne a joué un rôle essentiel dans la constitution de la puissance économique de l'Europe, grâce à l'élaboration d'un modèle social unique en son genre.

A European policy framework would be very useful and would bring long-term added value for disadvantaged regions, helping to shape and adapt unique development models which would make them more competitive and capable of coping with challenges.
Un cadre politique européen serait très utile et apporterait une valeur ajoutée à long terme aux régions désavantagées, en aidant à façonner et à adapter des modèles de développement uniques qui les rendraient plus compétitives et plus à même de relever les défis qui se présentent à elles.

1. A differentiated and combined treatment of the Outermost Regions of the EU that takes due account of their uniqueness within the framework of EU policies, with special emphasis on the cohesion policy, as the main instrument for action on their small economies; however, this differentiation does not merely mean paying special attention to compensation for the effects of their remoteness, but also including an appropriate strategy providing a development model capable of taking advantage of their strengths, in the interest of greater competitiveness, greater growth and job creation;
1. Un traitement différencié et d’ensemble des RUP de l’UE qui prenne dûment en considération leurs spécificités dans le cadre des politiques de l’UE, avec un accent particulier sur la politique de cohésion comme levier principal de leurs petites économies; toutefois, cette différenciation ne signifie pas seulement accorder une attention spéciale en termes de compensation des effets de leur éloignement, mais aussi inclure une stratégie adaptée qui prévoie un modèle de développement capable de tirer parti de leurs atouts, pour une plus grande compétitivité, plus de croissance et de création d’emplois.

Europe has a unique and historic opportunity and it must put forward its new economic and social development model, as it had started to do through policies on climate change, energy security, social stability and a sustainable economy.
L’Europe a aujourd’hui une occasion unique et historique d’appliquer de manière décisive son nouveau modèle de développement économique et social, ainsi qu’elle avait commencé à le faire par le biais de politiques de changement climatique, de sécurité énergétique, de stabilité sociale et d’économie durable.

34. Points out that the economic model for CCI, including in the luxury sector which is representative of it, is based on innovation, constant creativity, consumer confidence and investment in jobs that are often highly skilled and involve unique know-how; calls on the Commission to promote the sustainability of this economic model in its proposals affecting CCI by developing a regulatory framework adapted to their specific characteristics, particularly as regards respect for IPR;
34. rappelle que le modèle économique des industries culturelles et créatives, y compris dans le secteur du luxe qui en est représentatif, repose sur l'innovation, la constante créativité, la confiance des consommateurs et l'investissement dans des emplois souvent hautement qualifiés et porteurs d'un savoir-faire unique; demande à la Commission de promouvoir la durabilité de ce modèle économique dans ses propositions concernant les industries culturelles et créatives, en développant un cadre règlementaire adapté à leurs spécificités, en particulier en matière de respect des droits de propriété intellectuelle;

The European Union has a unique development model which combines the economic element with a broader spectrum of social elements covering employment, social integration and a whole series of other issues.
L'Union dispose d'un modèle unique de développement combinant l'élément économique avec un éventail d'éléments sociaux, lesquels couvrent les domaines de l'emploi, de l'intégration sociale ainsi qu'une série d'autres questions.

Social policy has played a central role in building Europe's economic strength, through the development of a unique social model [6].
La politique sociale a joué un rôle essentiel dans la constitution de la puissance économique de l'Europe, grâce à l'élaboration d'un modèle social unique en son genre [6].

Honourable senators, I am confident that Bill S-5 provides the opportunity for developing a uniquely Canadian model that could be very beneficial for the arts community and for all Canadians.
Honorables sénateurs, je suis sûr que le projet de loi S-5 est l'occasion d'élaborer un modèle spécifiquement canadien qui pourrait profiter au monde des arts et à tous les Canadiens.

EDEN seeks to promote sustainable tourism development models, giving visibility to emerging locations committed to protecting the environment and supporting local communities as well as preserving and promoting their unique cultural and historical heritage.
EDEN vise à promouvoir des modèles de développement touristique durables, en donnant de la visibilité à des destinations émergentes qui s’engagent dans la protection de l’environnement, le soutien des communautés locales, ainsi que la préservation et la promotion de leur patrimoine culturel et historique.