Vertaling van "union’s funds projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire

European Union Solidarity Fund [ EUSF ]
Fonds de solidarité de l'Union européenne [ FSUE ]

EU trust fund | Union trust fund for external action
fonds fiduciaire de l'Union pour les actions extérieures

European Union Trust Fund for Colombia | EU Trust Fund for Colombia [Abbr.]
fonds fiduciaire de l'UE en faveur de la Colombie | fonds fiduciaire de l'Union européenne en faveur de la Colombie

coordinate funding process | provide funding for projects | ensure artistic project is funded | ensure funding for artistic project
assurer le financement d'un projet artistique

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
demander un financement pour une bibliothèque

distribution of EU funding [ distribution of Community funding | distribution of European Union funding ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

Children's Defense Fund [ CDF | Children's Defense Fund of the Washington Research Project ]
Children's Defense Fund [ CDF | Children's Defense Fund of the Washington Research Project ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the funds engaged and disbursed by the Union for projects of common interest, compared to the total value of funded projects of common interest.
les fonds engagés et versés par l'Union pour des projets d'intérêt commun, par rapport à la valeur totale des projets d'intérêt commun financés.

- take account of the results of the evaluation of the EU Structural Funds interventions for Roma, of the Pilot Project on Roma inclusion, and of the study on successful projects, programmes and policies for Roma inclusion when developing the next generation of European Union Structural Funds and programmes.
- tenir compte, pour l'élaboration du prochain cycle de programmation des Fonds structurels et des futurs programmes de l'Union, des résultats de l'évaluation des interventions des Fonds structurels en faveur des Roms, du projet pilote sur l'intégration des Roms ainsi que de l'étude sur les projets, programmes et stratégies efficaces d'intégration des Roms.

With the aim of better protecting and reaping commercial and economic benefits from Union co-funded initiatives, a set of rules established in Horizon 2020 – the Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020, provided for in Regulation (EU) No 1291/2013, concerning the exploitation and dissemination of project results, including their protection through intellectual property, should, where possible, be respected by the participants of EFSI projects.
Afin de mieux protéger les initiatives cofinancées par l’Union et d’en tirer des avantages commerciaux et économiques, une série de règles mises en place dans le cadre d’Horizon 2020 – le programme-cadre pour la recherche et l’innovation 2014-2020, prévu par le règlement (UE) no 1291/2013 concernant l’exploitation et la diffusion des résultats des projets, y compris leur protection au moyen de la propriété intellectuelle, devraient, le cas échéant, être respectées par les participants aux projets EFSI.

One source of venture capital for this was union pension funds. We pulled together a pool of union pension funds dedicated to this project, $150 million of dedicated capital ready to go.
L'une des sources de financement de cette initiative était les fonds de pension des syndicats, qui étaient prêts à appuyer le projet et à nous verser 150 millions de dollars.

Brussels, 24 August 2011 – A European Union co-funded project aimed at countering Roma stereotypes through film has won a prestigious award from the US-based Society of Professional Journalists.
Bruxelles, le 24 août 2011 – Un projet cofinancé par l'Union européenne et utilisant le film pour renverser les stéréotypes sur les Roms a reçu un prix prestigieux décerné par la Society of Professional Journalists aux États‑Unis.

This summer, the 'Colorful but Colorblind' project – a European Union co-funded project aimed at countering Roma stereotypes through film – won an award from the US-based Society of Professional Journalists (see IP/11/978).
Cet été, le projet «Colorful but Colorblind» – qui est cofinancé par l'UE et qui vise à démonter par le cinéma les préjugés à l'encontre des Roms – a remporté un prix décerné par l'association américaine Society of Professional Journalists (voir IP/11/978).

The Commission shall ensure that TENtec is publicly and easily accessible and that it contains project-specific and updated information on the forms and amounts of Union co-funding, as well as on the progress of each project.
La Commission veille à ce que ledit système TENtec soit accessible au public et facile d'accès, et qu'il contienne des informations actualisées, projet par projet, concernant les modalités et les montants du cofinancement par l'Union ainsi que l'état d'avancement de chaque projet.

I would add the Union Station renovation project: tripartite funding, $560 million, I believe, and wall-to-wall union. The Spadina subway extension: $2.5 billion, again tripartite funding, and wall-to-wall union.
J'ajouterais le projet de rénovation de la gare Union, dont les coûts s'élèveront à 560 millions de dollars, je pense, de même que le prolongement de la ligne de métro Spadina, qui coûtera 2,5 milliards de dollars: dans les deux cas, le financement est tripartite et seuls des syndiqués peuvent y travailler.

CLAC members, workers who belong to alternate unions, and non-union workers are all barred from being able to access publicly and, in many cases, federally funded projects across the country.
Les membres de la CLAC, les travailleurs qui appartiennent à d'autres syndicats et les travailleurs non syndiqués se voient tous écartés et ne peuvent pas avoir accès à ces projets publics qui sont, dans bien des cas, financés par le fédéral partout au pays.