Traduction de «union station revitalization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Union Station
Union Station

Transportation-Communications Union [ TCU | Brotherhood of Railway, Airline Clerks | Brotherhood of Railway, Airline and Steamship Clerks, Freight Handlers, Express and Station Employees | Brotherhood of Railway and Steamship Clerks, Freight Handlers, Express and Station Employees ]
Syndicat des transports-communication [ STC | Fraternité des commis de chemins de fer et de lignes aériennes | Fraternité des commis de chemins de fer, de lignes aériennes et de navigation, manutentionnaires de fret, employés de messageries et de gares | Brotherhood of Railway and Steamship Clerks, Freig ]

International Union of Forest Research Organizations [ IUFRO | International Union of Forest Experiment Stations ]
Union internationale des instituts de recherches forestières [ IUFRO | Union internationale des instituts d'essais forestiers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Toronto specifically, $4.5 billion has been spent by this government on GTA infrastructure, on things like subways and roads: for example, the Toronto-York Spadina subway extension, the Union Station revitalization, GO Transit enhancements, and finally, with the commitment with the City of Toronto, the extension of the subway into Scarborough.
À Toronto, en particulier, 4,5 milliards de dollars ont été affectés par le gouvernement à de grands projets d'infrastructure, comme le prolongement de la ligne de métro Toronto-York Spadina, la revitalisation de la gare Union et l'amélioration du réseau GO Transit. En outre, nous nous sommes engagés à aider Toronto à prolonger le métro jusqu'à Scarborough.

Recently, the federal government invested $755 million in two large infrastructure projects in Toronto: the Spadina subway line and the Union Station revitalization.
Récemment, le gouvernement fédéral a investi 755 millions de dollars dans deux gros projets d'infrastructure à Toronto: la ligne de métro Spadina et la remise en état de la gare Union.

Mr. Speaker, let me give you a list of some of the projects that we are already doing in Toronto as part of this infrastructure program: Toronto, Spadina subway, $622 million; Toronto Union Station revitalization, $133 million.
Monsieur le Président, permettez-moi d'énumérer certains des projets qui sont déjà en cours à Toronto dans le cadre de ce programme d'infrastructures: la station de métro de Spadina, 622 millions de dollars; la revitalisation de la gare Union, 133 millions de dollars, et j'en passe.

In addition, Canada's touchstone public transit station, Union Station in Toronto, is receiving a significant revitalization through federal infrastructure funding. Public transit was also an important investment category under the infastructure stimulus fund.
Le transport en commun était aussi une des plus importantes catégories d'investissement du Fonds de stimulation de l'infrastructure, lui-même une composante clé du Plan d'action économique du Canada.

Was intercity bus ever considered as part of the Union Station revitalization?
Est-ce qu'on a déjà envisagé un service d'autobus interurbain dans le cadre de la revitalisation de Union Station?