Traduction de «union prices both » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monetary Union Consumer Price Index | Monetary Union Index of Consumer Prices | MUCPI [Abbr.] | MUICP [Abbr.]
indice des prix à la consommation de l'Union monétaire | IPCUM [Abbr.]

Monetary Union Consumer Price Index | Monetary Union index of consumer prices | MUCPI [Abbr.] | MUICP [Abbr.]
indice des prix à la consommation de l'Union monétaire | IPCUM [Abbr.]

free-at-Community-frontier price | free-at-Union-frontier price
prix franco frontière de la Communauté

Union Gas Limited Domestic Pricing Order
Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (Union Gas Limited)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In January 2018, compared with December 2017, industrial producer prices rose by 0.4% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En janvier 2018 par rapport à décembre 2017, les prix à la production industrielle ont augmenté de 0,4% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In November 2017, compared with October 2017, industrial producer prices rose by 0.6% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En novembre 2017 par rapport à octobre 2017, les prix à la production industrielle ont augmenté de 0,6% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In October 2017, compared with September 2017, industrial producer prices rose by 0.4% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En octobre 2017 par rapport à septembre 2017, les prix à la production industrielle ont augmenté de 0,4% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In September 2017, compared with August 2017, industrial producer prices rose by 0.6% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En septembre 2017 par rapport à août 2017, les prix à la production industrielle ont augmenté de 0,6% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

Mr. Chairman and senators, it is a pleasure to be here today to present this report to you. I will try to go over the European Union programs to give you an idea of exactly what sort of levels of support they are realizing in the EU, how that support is affecting production and how it is affecting world prices both through overproduction and export subsidies.
Je vais vous exposer les programmes de l'Union européenne pour essayer de vous donner une idée précise des niveaux d'aide financière atteints dans l'Union européenne, de l'effet de cette aide financière sur la production et sur les prix mondiaux à cause de la surproduction et des subventions à l'exportation.

In November 2016, compared with October 2016, industrial producer prices rose by 0.3% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En novembre 2016 par rapport à octobre 2016, les prix à la production industrielle ont augmenté de 0,3% tant dans la zone euro (ZE19) que dans l'UE28, selon les estimations d'Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne.

In January 2016, compared with December 2015, industrial producer prices fell by 1.0% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En janvier 2016 par rapport à décembre 2015, les prix à la production industrielle ont diminué de 1,0% dans la zone euro (ZE19) ainsi que dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In December 2015, compared with November 2015, industrial producer prices fell by 0.8% in both the euro area (EA19) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2015 par rapport à novembre 2015, les prix à la production industrielle ont diminué de 0,8% dans la zone euro (ZE19) ainsi que dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

In December 2014, compared with November 2014, industrial producer prices fell by 1.0% in both the euro area (EA18) and the EU28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
En décembre 2014 par rapport à novembre 2014, les prix à la production industrielle ont reculé de 1,0% tant dans la zone euro (ZE18) que dans l'UE28, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

However, I believe the major reason for these low prices is due to the massive subsidies by both the United States and the European Union.
Mais je crois que la principale raison du bas niveau du prix, ce sont les subventions massives concédées par les États-Unis et l'Union européenne.