Vertaling van "uninspiring track record " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

record a multi-track sound | record sounds on multi-track | record multi-track audio | record multi-track sound
enregistrer en multipistes

twin-track recorder [ dual-track recorder | half-track tape recorder | double-track tape recorder | dual-track tape recorder | half-track recorder | dual track recorder | half track tape ]
magnétophone bi-piste [ magnétophone bipiste | magnétophone deux pistes | magnétophone 2 pistes | magnétophone à deux pistes | magnétophone demi-piste | magnétophone à double piste ]

dual track recorder | half track recorder
enregistreur magnétique à deux pistes

track geometry car [ track recording car | geometry car | track recorder car ]
voiture de contrôle de la géométrie de la voie [ voiture de contrôle de l'état géométrique de la voie | voiture de contrôle de la voie | voiture d'auscultation de la voie ]

track geometry car | track recording car
voiture de contrôle de l'état géométrique de la voie

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses
garder une trace des dépenses

whole track recording [ full-track recording ]
enregistrement pleine piste

control track record/playback head | control track record/playback
tête enregistrement/lecture de la piste pilote

track record
résultats enregistrés

complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book
tenir un registre d'entretien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance): Mr. Speaker, this minister has a pretty uninspiring track record when it comes to putting political considerations over clear rules, fairly applied.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Alliance canadienne): Monsieur le Président, en matière d'application claire de règles équitables, de préférence au recours à des considérations politiques, le bilan de la ministre est peu édifiant.