Vertaling van "uniform and tougher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uniform shelterwood system [ uniform system | compartment system | uniform shelterwood method | uniform method ]
mode de régénération par coupes progressives uniformes [ système des coupes progressives uniformes ]

compartment system | shelterwood | shelterwood compartment system | uniform method | uniform shelterwood method | uniform shelterwood system | uniform system
ºmode de régénération par coupes progressives uniformes

Uniform Code Council [ UCC | Uniform Grocery Product Code Council | Uniform Product Code Council ]
Uniform Code Council [ UCC | Uniform Grocery Product Code Council | Uniform Product Code Council ]

Regulations No. 0-8, Uniform Code of Operating Rules and Related Matters [ Regulations No. 0-8, Uniform Code of Operating Rules | Uniform Code of Operating Rules ]
Règlement no 0-8, Règlement unifié d'exploitation et matières connexes [ Règlement no 0-8, Règlement unifié d'exploitation | Règlement unifié d'exploitation ]

uniform base | uniform base on which the tax could be imposed | uniform basis of assessment
assiette uniforme | base d'imposition uniforme

International Commission for Uniform Methods of Sugar Analysis | International Commission on Uniform Methods of Sugar Analysis | International Committee for Uniform Method Specification Analysis | ICUMSA [Abbr.]
Commission internationale pour l'unification des méthodes d'analyse du sucre

A rare cancer of corpus uteri presenting as a large, polypoid, intraluminal mass with necrosis, composed of small to intermediate-size, relatively uniform, dyshesive cells displaying no differentiation. It usually presents with dysfunctional bleeding
carcinome indifférencié du corps de l'utérus

Eubacterium uniforme
Eubacterium uniforme

Uniform (qualifier value)
uniforme

dress uniform | mess uniform
tenue de sortie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The most immediate conclusion is the need for tougher enforcement of passenger rights, so passengers can more effectively access the rights they have, and industry has more clarity, uniform interpretation and a level playing field across Europe.
La première conclusion qui s’impose est la nécessité d’assurer un respect plus strict des droits des passagers, pour que ces derniers puissent les faire valoir plus efficacement et pour que l'industrie bénéficie d’une plus grande sécurité juridique, d’une interprétation uniforme de la législation et de conditions de concurrence équitables à travers l’Europe.

Mr. Francis Scarpaleggia: Is it true to say that if you are a uniformed member of the RCMP, yes, you have a tougher time of it because the RCMP has this system that other departments don't, but that's just the way the RCMP Act is and we can't change it?
M. Francis Scarpaleggia: On peut donc dire que pour le personnel en uniforme de la GRC le processus est moins évident parce qu'il doit se conformer à un système qui n'existe pas dans les autres ministères, mais bon, c'est comme ça que la Loi sur la GRC a été conçue et on ne peut rien y faire, n'est-ce pas?

The Commission also wants more uniform and tougher sanctions across the EU in order to create a "level playing field" wherever fishermen operate.
La Commission souhaite également instaurer des sanctions plus uniformes et plus rigoureuses à travers l'UE afin d'établir des conditions d'égalité partout où les pêcheurs opèrent.

The Commission also advocates uniform and tougher sanctions across the EU.
La Commission est également favorable à l'application de sanctions uniformes et plus sévères dans l'ensemble de l'Union.