Traduction de «unified media » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unified soil classification system [ Unified Soil Classification System | Unified Soil Classification | Unified System | unified system | Unified Classification ]
classification U.S.C.S. [ système de classification unifié des sols | système unifié de classification des sols | système unifié ]

Unified constant pitch thread [ Unified screw thread, constant pitch series | Unified thread, constant pitch series | National Unified thread, constant pitch series | UN thread ]
filetage UN à pas constant

Unified National Fine Thread | Unified Fine Thread | Unified Fine thread | Unified fine thread | U.N.F. | UNF | UNF thread
filetage américain unifié à pas fin | UNF | filetage unifié fin ABC | série à pas fin

Unified National Thread | Unified National Screw Thread | Unified Thread
filetage américain unifié

unified process transition phase | transition phase | unified process transition and production phases | unified process production phase | production phase
phase de transition

unified thread [ unified screw thread | National unified thread ]
filetage unifié [ filetage Unified National | filetage en inches à profil UNJ ]

Central Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court | Central Division of the Unified Patent Court
division centrale de la Juridiction unifiée du brevet | division centrale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevet

Unified Screw Thread | Unified Thread
filet unifié ABC | filet Unified | filetage unifié ABC | filetage Unified

unified electromagnetic-weak force | unified electroweak force
force électro-magnétique faible unifiée

archive new media | conserving new media | conserve new media | preserve new media
conserver de nouveaux médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We can go on at great length with a mountain of recommendations to business, governments, agencies, media and our people that would improve our role in the economy, but I want to take advantage of this time to tell you there are a couple of items that the federal government can focus on to support our unified cause.
Nous pourrions formuler une multitude de recommandations aux entreprises, aux gouvernements, aux agences, aux médias et à notre peuple pour que ce dernier joue un meilleur rôle dans l'économie, mais j'aimerais profiter de l'occasion pour vous dire que le gouvernement fédéral peut se concentrer dans un certain nombre de domaines pour appuyer notre cause commune.

B. whereas on 25 December 2012 a number of opposition media outlets, including eight Kazakh newspapers and 23 web news portals, were banned on charges of extremism, being described by the prosecutor as ‘one unified media outlet Respublika’; whereas this decision was confirmed by the Court of Appeal on 22 February 2013, with the effect that the journalists affected were banned from exercising their profession;
B. considérant que 25 décembre 2012, plusieurs médias d'opposition, dont huit journaux kazakhs et vingt-trois portails d'information sur l'internet, que le procureur a qualifiés de "république médiatique unifiée", ont été interdits du chef d'extrémisme; considérant que la cour d'appel a confirmé cette décision le 22 février 2013, ce qui a pour conséquence que les journalistes concernés se voient interdire l'exercice de leur profession;

With regard to Unified Communications ("UC") services, i.e. a set of products/services that provides a consistent unified user interface and user experience across multiple devices and media types, including fixed and mobile, there are many other competitors offering such services. Moreover, joint purchasing of mobile and fixed as one package has been the exception, rather than the rule, up to now.
Un grand nombre de concurrents sont présents sur le marché des communications unifiées, qui forment un ensemble de produits et de services offrant une interface utilisateur unifiée et cohérente et une expérience utilisateur sur de multiples appareils et supports, y compris fixes et mobiles. En outre, l’achat groupé de services fixes et mobiles en un seul paquet constitue jusqu’à présent l’exception et non la règle.

The report promotes the objectives of full subjugation of public media agencies to euro-unifying propaganda and their interconnection with private media monopolies.
Le rapport promeut les objectifs de l’assujettissement total des agences de médias publics à la propagande euro-unificatrice et leur interconnexion avec les monopoles de médias privés.

What we submit to the committee today is that the time has come to consult and develop together a new comprehensive policy for the Canadian communications sector in its entirety, covering the broadcasting, telecommunications, and new media sectors, perhaps under the leadership of a new, unified communications department.
Nous voulons que le comité comprenne aujourd'hui qu'il est temps de consulter et de développer en collaboration une nouvelle politique exhaustive pour le secteur canadien des communications dans son ensemble englobant la diffusion, les télécommunications et les secteurs des nouveaux médias peut-être sous le leadership d'un nouveau ministère des communications unifiées.

I am also going to talk to you about the impact of the new unified braille code, both in terms of rehabilitation and alternative media.
Je vais aussi vous parler des impacts du nouveau code braille unifié, tant du point de vue de la réadaptation que de l'adaptation documentaire.

3 Supports the setting-up of a new preparatory action in the field of sport with an annual budget of EUR 5 million under Heading 3b - given that Article 149 of the Treaty establishing the European Community, as amended by the Treaty of Lisbon on the functioning of the European Union, adds a new EU competence in the area of sport, including incentive measures - to be followed by an EU funding programme on sport; requests the continuation and full development of the pilot projects proposed by its Committee on Culture and Education, especially the project on artist mobility proposed last year and, within the preparatory action in the field of sport, the funding proposal for the Special Olympics' Unified Sports Programme consistently supported by that Committee; supports the continuation, under Heading 4, of the preparatory action of MEDIA INTERNATIONAL that enlarges the scope of the EU's media policy internationally in a positive way;
3. est favorable à la création d'une nouvelle action préparatoire dans le domaine du sport dotée d'un budget annuel de 5 millions d'euros prélevé sur la rubrique 3b – l'article 149 du traité instituant la Communauté européenne, tel que modifié par le traité de Lisbonne sur le fonctionnement de l'Union européenne, donnant à l'Union une nouvelle compétence dans le domaine du sport, y compris au moyen de mesures d'encouragement – action qui doit être suivie par la mise en place d'un programme de financement communautaire pour le sport; demande que les projets pilotes proposés par sa commission de la culture et de l'éducation, et en particulier le projet de mobilité des artistes proposé l'année dernière, ainsi que la proposition de financement du programme spécial des sports olympiques unifiés invariablement appuyée par cette commission, soient poursuivis et menés à bien; est favorable à la poursuite, dans la rubrique 4, de l'action préparatoire Media International, qui étend utilement le champ de la politique communautaire des médias au plan international;

To ensure that it remains relevant and to protect its raison d'être among Canadians, the SRC/CBC must become a truly francophone, distinct and unified media space that is accessible to everyone.
La SRC doit, pour garder sa pertinence et sa raison d'être auprès du citoyen, devenir un véritable espace médiatique francophone, distinctif et rassembleur, accessible à tous.