Normally, when the Commission receives a complaint and does not consider it unfounded straight away it asks the Member State concerned for information.
Habituellement, lorsque la Commission reçoit une plainte qu'elle ne considère pas de prime abord comme infondée, elle demande à l'État membre concerné de lui fournir des informations.