Traduction de «unfortunately for dalton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dalton's Law of Partial Pressure [ Dalton's law of partial pressures | Dalton Law of Partial Pressures | Dalton's Rule | law of partial pressures | Dalton's law | Dalton law ]
loi de Dalton [ loi du mélange des gaz | loi des pressions partielles | loi des pressions partielles de Dalton | formule de Dalton ]

Dalton's law of partial pressure | Dalton's law
loi de Dalton

honest but unfortunate debtor
débiteur malheureux et de bonne foi

it is unfortunate that
il est malheureux que

have unfortunate repercussions
avoir des répercussions fâcheuses

Dalton's law
loi de Dalton

protanopia | red blindness | anerythropsia | anerythroblepsia | protanopy | Dalton's anomaly
protanopie | anérythropsie | anérythroblepsie | anomalie de Dalton | cécité au rouge | cécité à la couleur rouge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unfortunately for Dalton McGuinty, his greatest handicap was neither himself nor his platform, but the high tax, soft on crime, unethical spending and health care gutting policies of the federal Liberals.
Malheureusement pour Dalton McGuinty, son plus gros handicap n'était ni sa personnalité ni son programme, mais la politique des libéraux fédéraux favorisant les impôts élevés, l'indulgence envers les criminels, les dépenses amorales et le démantèlement du système de santé.

Unfortunately the government of Dalton McGuinty did not have the luxury of coming to power to find a $13 billion surplus like the federal finance minister did.
Malheureusement, contrairement au ministre des Finances fédéral, le gouvernement de Dalton McGuinty n'a pas eu la chance de mettre la main sur un excédent de 13 milliards de dollars lorsqu'il est arrivé au pouvoir.