At the end of the day, the learned people studying this concluded that there was a large element of the unexplained which goes down to business confidence.
En fin de compte, les savants confrères qui ont étudié cette question ont conclu qu'une grande partie de cet écart était inexpliquée et qu'elle pouvait peut-être être causée par un manque de confiance des entreprises.