Vertaling van "unemployment to decline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

seasonal decline | seasonal depletion | seasonal ozone decline | seasonal ozone depletion | springtime decline | springtime ozone decline
appauvrissement printanier | appauvrissement printanier en ozone | baisse de l'ozone en octobre | baisse d'octobre | diminution au printemps | diminution printanière | diminution printanière d'ozone

unemployment insurance [ unemployment benefit ]
assurance chômage [ allocation de chômage ]

unemployed person
chômeur

diminishing balance method [ declining balance method | diminishing balance method of depreciation | declining balance method of depreciation | reducing balance method | reducing balance method of depreciation | fixed percentage of declining balance method | fixed percentage of declining balance ]
amortissement dégressif [ méthode de l'amortissement dégressif | méthode de l'amortissement dégressif à taux constant | amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant à taux constant ]

springtime ozone decline [ springtime decline | seasonal ozone decline | seasonal decline | seasonal ozone depletion | seasonal depletion ]
diminution printanière d'ozone [ diminution printanière | diminution au printemps | baisse de l'ozone en octobre | baisse d'octobre | appauvrissement printanier en ozone | appauvrissement printanier ]

declination [ variation | magnetic declination | angle of declination | declination angle ]
déclinaison [ déclinaison magnétique | angle de déclinaison ]

pear decline mycoplasm | pear decline mycoplasma-like organism | pear decline phytoplasma
mycoplasme du dépérissement du poirier

concealed unemployment | disguised unemployment | hidden unemployment
chômage caché | chômage invisible | chômage non connu | chômage non déclaré

chronic unemployment | long-term unemployment | hard-core unemployment | hard core unemployment
chômage chronique | chômage endémique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the EU level, long-term unemployment has declined gradually from its peak level of 4.9% in 1995 to 3% in 2002. The most evident gains are recorded in Ireland and Spain: between 1995 and 2002, Spain more than halved its long-term unemployment rate to just below the 4% level, while in Ireland it decreased from 8% to 1.3%.
Au niveau communautaire, le chômage de longue durée a progressivement baissé depuis son niveau maximal de 4,9 % en 1995 pour atteindre 3 % en 2002., Les meilleures performances en ce domaine reviennent à l'Irlande et à l'Espagne: entre 1995 et 2002, l'Espagne a réduit de plus de moitié son taux de chômage de longue durée pour atteindre un niveau juste inférieur à 4 %, tandis qu'en Irlande ce taux a baissé de 8 % à 1,3 %).

When the economy picked up, employment responded in the 1990s much more strongly than in the 1980s thereby allowing for unemployment to decline more markedly.
Dans les périodes de redressement économique, l'emploi a réagi beaucoup plus fort dans les années 1990 qu'au cours des années 1980, ce qui a permis une baisse plus marquée du chômage.

The unemployment rate declined further from 3.7% in 2000 to 3.6% in 2001, but started to increase from mid 2001.
Le taux de chômage est passé de 3,7% en 2000 à 3,6% en 2001, mais il a commencé à augmenter à partir de la mi- 2001.

Employment has been increasing in the EU and unemployment is declining steadily.
L'emploi progresse dans l'UE et le chômage diminue de manière constante.

Average annual unemployment expenditure for each unemployed person declined by between 5% and 10% between 2010 and 2013.
Les dépenses annuelles moyennes pour les prestations de chômage ont reculé de 5 % à 10 % par chômeur, entre 2010 et 2013.

What about inflation rates in Canada, the growth of the GDP and the unemployment rate declining?
Qu'en est-il des taux d'inflation au Canada, de la croissance du PIB et de la baisse du taux de chômage?

The participating countries have clearly given us some degree of sovereignty and overcome barriers of culture in order to achieve closer economic integration, with economic growth, declining unemployment and declining inflation being the desired result.
Les pays participants ont de toute évidence abandonné une certaine partie de leur souveraineté et dépassé les barrières de la culture pour parvenir à une plus grande intégration économique, les bénéfices attendus étant la croissance économique, une baisse du chômage et une diminution de l'inflation.

Job losses during the recession disproportionately affected those most economically vulnerable, as 1 in 4 workers making $10 an hour or less lost their job.It took almost 8 years after the last recession for unemployment to decline to its pre-recession rate.
Pendant la récession, les pertes d’emploi ont, de manière disproportionnée, touché les personnes les plus économiquement vulnérables; en effet, 1 travailleur sur 4 gagnant 10 $ ou moins de l’heure a perdu son emploi. [.] Il a fallu presque huit ans après la dernière récession pour que le chômage retombe à son taux pré-récession.

The unemployment rate declined from an average of 9.7 per cent in 1996 to 8.4 per cent in April of 1998.
Le taux de chômage est passé d'une moyenne de 9,7 p. 100 en 1996 à 8,4 p. 100 en avril 1998.

As the economy continues to grow, while running close to capacity, and as the unemployment rate declines, the threat of inflation grows.
À mesure que l'économie continue de croître, tout en tournant presque à pleine capacité, et à mesure que le taux de chômage diminue, le risque d'inflation augmente.