Vertaling van "unemployment rate anywhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

harmonised unemployment rates | harmonized unemployment rates
taux de chômage harmonisés

audit jobless rates | investigate jobless rates | analyse unemployment rates | scrutinise jobless rates
analyser des taux de chômage

national rate of unemployment [ national unemployment rate ]
taux national de chômage [ taux de chômage national ]

average national rate of unemployment [ average national unemployment rate ]
taux de chômage national moyen

unemployment rate
taux de chômage

female unemployment rate
taux de chômage féminin

unemployment rate
Taux de chômage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reserve in Eskasoni might have 90% unemployment, Mr. Chair. The reserve in Big Cove, our largest reserve, has the highest unemployment rate anywhere.
Monsieur le président, dans la réserve d'Eskasoni, le taux de chômage est d'environ 90 p. 100. C'est dans notre plus grosse réserve, celle de Big Cove, que le taux de chômage est le plus élevé.

Simple calculations will tell you we simply cannot get our unemployment rate anywhere near the 4.5% the Americans are enjoying unless and until we solve that problem.
Il suffit de faire quelques calculs tout simples pour se rendre compte que, tant que nous n'aurons pas résolu ce problème, il sera impossible de ramener le taux de chômage à un niveau proche des 4,5 p. 100 enregistrés aux États-Unis.

As I was saying, even though the unemployment rate has greatly diminished in Canada, there are still Canadians who are looking for work and are ready to work in the tourism industry anywhere in the country.
Comme je le disais, malgré le fait que le taux de chômage a beaucoup diminué au Canada, il y a quand même des Canadiens qui cherchent de l'emploi et qui sont prêts à travailler dans l'industrie du tourisme partout au pays.

That is why we emphasise the fact that the potential of the internal market has not yet been exhausted, that unemployment rates are too high and that we have to put all our efforts into reducing them here as much as anywhere else.
Ce faisant, nous indiquons expressément que le potentiel du marché intérieur n'est pas encore épuisé, que les taux de chômage restent trop élevés et que nous devons entreprendre le maximum pour les faire fondre, chez nous également.

My city has an unemployment rate of anywhere from 7.5 to 8.5 per cent. In the almost entirely black community, a ghettoized situation from 250 years ago, there are unemployment rates upward of 80 per cent in the winter.
Ma ville compte un taux de chômage variant entre 7,5 et 8,5 p. 100. Dans la collectivité noire, une collectivité presque entièrement noire, un genre de ghetto qui remonte à 250 ans, les taux de chômage grimpent jusqu'à 80 p. 100 au cours de l'hiver.

As a consequence, along with Alberta we have the lowest unemployment rate anywhere in the country.
Les conséquences de cela, c'est que nous avons, avec l'Alberta, le taux de chômage le plus bas de tout le pays.