A time limit is necessary to ensure that negotiations are not unduly protracted, thus allowing the government to proceed with planning the future of Canada's largest and most important transportation facility.
Celle-ci garantira en effet que les négociations ne se prolongent pas indûment, ce qui permettra au gouvernement d'amorcer la planification future du plus grand et du plus important aéroport du Canada.
