2. The Commission shall ensure coordination and consisten
cy between measures undertaken pursuant to this Regulation and measures undertaken with contributions from the Community budget, including contributions from Community initiativ
es for cross-border transnational and interregional cooperation, the operations of the European Investment Ba
nk (EIB), including through its pre-accession facility as well as the other financial instru
...[+++]ments of the Community and inform the Committee established under Article 14 hereof.
2. La Commission assure la coordination et la cohérence entre les mesures entreprises au titre du présent règlement et les mesures soutenues par d'autres contributions du budget communautaire, notamment des contributions au titre d'initiatives communautaires en matière de coopération transfrontière, transnationale et interrégionale, par des opérations de la Banque européenne d'investissement (BEI), y compris au travers de son mécanisme de préadhésion, ainsi que par les autres instruments financiers de la Communauté et en informe le comité constitué conformément à l'article 14.