Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «understand why nothing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Marital Transitions and Children's Adjustments: Understanding why families differ from one another and why children in the same family show different patterns of adjustment

Les transitions maritales et l'adaptation des enfants : comprendre pourquoi les familles diffèrent les unes des autres et pourquoi les enfants d'une même famille affichent des profils d'adaptation différents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The people do not understand why nothing happens after a study is completed.

Les gens ne comprennent pas pourquoi rien ne se produit une fois qu'une étude est terminée.


If we can get the price down to be an equal amount, and they are more comfortable with a Canadian manufacturer channeled through government regulation, I do not understand why we would say " there are all these other problems so we will sit back and do nothing" .

Si nous pouvons obtenir un prix équivalent et qu'ils préfèrent un fabricant canadien assujetti à la réglementation gouvernementale, je ne comprends pas pourquoi nous resterions inactifs « vu tous ces problèmes ».


Consequently, Commissioner, you understand why in our report we return to the idea that it is absolutely essential for us to be more focused on the health sector, but also that there is nothing to guarantee that it is the MDG contracts that will enable us to achieve this.

Vous comprendrez dès lors pourquoi dans le rapport, Monsieur le Commissaire, nous reprenons l’idée selon laquelle il est absolument essentiel de nous focaliser davantage sur le secteur de la santé mais que rien ne nous garantit que ce sont les contrats OMD qui permettront d’y arriver.


Senator Harb: Honourable senators, I do not understand why my colleague is making a big deal out of nothing.

Le sénateur Harb: Honorables sénateurs, je ne comprends pas pourquoi mon collègue fait une tempête dans un verre d'eau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is completely understandable why Mugabe’s main rival, opposition leader Morgan Tsvangirai, has rejected the election result as nothing but voter deception.

Il est parfaitement compréhensible, Monsieur le Président, que le principal rival de Mugabe, Morgan Tsvangirai, chef de l’opposition, ait rejeté le résultat de ces élections en invoquant la duperie dont les électeurs ont été l’objet.


Indeed, as I understand it, nothing can justify the fact that the above-mentioned positions and omissions can remain in a resolution by this Parliament, and they are in fact the essential reason why we have not subscribed to the compromise.

En effet, pour nous, rien ne peut justifier ces positions et omissions dans une résolution de ce Parlement, qui représentent du reste les raisons fondamentales pour lesquelles nous n'avons pas souscrit à ce compromis.


We have nothing against such development aid and in fact I feel it may be totally justified, but I fail to understand why this development agreement should be disguised as a fisheries agreement.

Nous n'avons rien contre cette aide au développement, nous pensons qu'elle est pleinement justifiée, mais nous ne comprenons pas pour quelle raison il faut camoufler cet accord pour le développement en accord de pêche.


I do not understand why the power centres of Europe are keeping quiet, letting things pass and, by working with the Russians as if nothing were amiss, giving its support to the government which is waging this war.

Je ne comprends pas que les instances du pouvoir européen se taisent, laissent faire et, en travaillant avec les Russes comme si de rien n’était, cautionnent ce gouvernement qui fait cette guerre .


I entirely agree with all that. However, I have a hard time understanding why nothing is being said about the role of parliamentarians, who are the elected representatives of the people.

Mais j'ai du mal à comprendre qu'on ne parle à aucun moment du rôle des parlementaires qui sont les représentants du peuple, qui sont les élus du peuple.


I have always held her in high esteem, and I do not understand why she is trying to make Canadians and Quebecers believe that there is nothing to hide.

Je l'ai toujours eue en très haute estime, et je ne comprends pas qu'elle soit en train de faire croire aux Canadiens et aux Québécois qu'il n'y a rien là, comme on dit chez nous.




D'autres ont cherché : understand why nothing     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'understand why nothing' ->

Date index: 2025-08-04
w