Vertaling van "understand premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

understand physical language expressed during a performance | understand the physical language during a live performance | understand the physical language of a live performance | understand the physical language used in live performance
comprendre le langage physique d'une représentation en direct

Common Understanding | Common Understanding on delegated acts | Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués | convention d'entente sur les actes délégués

Common Understanding | Common Understanding between the European Parliament, the Council and the Commission on Delegated Acts | Common Understanding on Delegated Acts
Convention d'entente entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur les actes délégués | Convention d'entente sur les actes délégués

sense the emotional dimension of a performance | understand a performance from an emotional dimension | understand a performance's emotional dimension | understand the emotional dimension of a performance
comprendre la dimension émotionnelle d'une représentation

observe the choreographic structure during a live performance | understand the structure of a live performance | understand the architecture of a live performance | understand the architecture of a performance that is live
comprendre l'architecture d'une représentation en direct

computational understanding [ machine understanding | computer understanding | machine understanding ]
compréhension-machine [ compréhension automatique ]

understandability assertion | assertion about understandability | understandability
assertion relative à la compréhensibilité | intelligibilité | compréhensibilité | assertion sur l'intelligibilité | assertion sur la compréhensibilité | assertion relative à l'intelligibilité | assertion d'intelligibilité | assertion de compréhensibilité

Paris Memorandum of Understanding | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris MoU | PMoU [Abbr.]
mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port

Center for Understanding Aging [ CUA | Understanding Aging ]
Center for Understanding Aging [ CUA | Understanding Aging ]

Fransaskois Memorandum of Understanding on Economic and Human Resources Development [ Memorandum of Understanding to Establish a framework for continuing cooperation to facilitate Economic and Human Resources Development in the Communauté fransaskoise among Government of Canada, Government of Saskatchewan and the Communauté fransaskoise ]
Protocole d'entente fransaskois sur le développement économique et les ressources humaines [ Protocole d'entente pour l'établissement d'un cadre de coopération continue qui favoriserait le développement économique et le développement des ressources humaines dans la Communauté fransaskoise entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Sas ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What this House understands and what the people of Canada understand extremely well and very thoroughly is that it was the Government of Canada and this health minister that provided an opportunity for health ministers and premiers from across the country to come to the conclusion that where there was fault there should be compensation.
La Chambre sait fort bien, à l'instar de la population du pays, que ce sont le gouvernement du Canada et le ministre de la Santé qui ont donné l'occasion aux ministres provinciaux de la Santé d'un bout à l'autre du pays d'en venir à la conclusion que s'il y avait faute, il devait y avoir indemnisation.

The Chair: Yes, it's the same problem in Quebec, but I understand Premier Charest went from 3,000 union sectors down to less than 100 or less than 50, but there's still a problem with the unions.
Le président: Oui, nous avons le même problème au Québec, mais je pense que le premier ministre Charest a fait passer le nombre de secteurs syndicaux de 3 000 à moins de 100 ou moins de 50, mais il reste tout de même un problème de syndicat.

At the recent summit, the Premier of China, Wen Jiabao, appeared to hear and understand our strong concern and offered to create a high-level strategic mechanism with the EU to focus on rebalancing our trade deficit with China.
Lors du dernier sommet, le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, a semblé entendre et comprendre nos vives inquiétudes et il a proposé la création d’un mécanisme stratégique de haut niveau avec l’UE pour se concentrer sur le rééquilibrage de notre déficit commercial avec la Chine.

It extended for one year the decision or the poison pill that the premier has to take, and I understand that there is some negotiating of maybe some little side deals, more politics of division to isolate the Premier of Newfoundland and The Parliamentary Secretary to the Minister of Finance.
L'absorption de la pilule empoisonnée par le premier ministre de la province a été retardée d'un an, et je crois comprendre qu'il se prépare en coulisse certaines ententes particulières, d'autres politiques visant à isoler le premier ministre de Terre-Neuve et. La secrétaire parlementaire du ministre des Finances a la parole.

We can also vote for democracy, however, for a Europe that its citizens can understand – in other words, the Community method, in which the Commission is the elected European government and the premier is chosen by Parliament, the direct representatives of European citizens.
Libre à nous pourtant d’opter pour la démocratie. Pour une Europe comprise par ses citoyens. La méthode communautaire en d’autres termes ; la Commission fait office de gouvernement européen élu, son Président étant élu par le Parlement européen, la représentation directe des citoyens européens.

It is my understanding that, as part of their agreement, the premiers of those three provinces have concluded that one premier or one provincial government by itself is not able to make a change.
Si je comprends bien, dans le cadre de leur accord, les premiers ministres de ces trois provinces ont conclu qu'un premier ministre ou un gouvernement provincial seul n'est pas en mesure d'apporter une modification.

I understand Premier Campbell has indicated that this act in its prior form was the number one job killer in British Columbia.
Le premier ministre Campbell a dit que l'ancienne loi était l'ennemi numéro un de la création d'emplois en Colombie-Britannique.