Traduction de «undergoing practical training » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

practical training | workshop practice
formation pratique

practical term of service | practical term | practical term of duty | practical training | practical service
service pratique [ S prat ]

basic practical training
formation pratique de base

certificate of practical training
certificat de stage

fail-and-practice training
formation par la pratique

practical training course
cours de formation pratique

practical training | articles of apprenticeship | practicum | training period
stage

practical training provided within the framework of entirely school-based VET programmes
formation à la pratique professionnelle dispensée en école

practical training
qualification pratique

practical training
entraînement technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To analyse not only the legal and administrative obstacles but also the socio-economic, linguistic and practical difficulties which, in one way or another, hamper the transnational mobility of persons undergoing training, and to propose lines of action aimed at engendering debate with a view to finding solutions to the problems.
Analyser aussi bien les obstacles juridiques et administratifs que les difficultés socio-économiques, linguistiques ou pratiques qui entravent d'une manière ou d'une autre la mobilité transnationale des personnes en formation, proposer des pistes d'action afin de susciter des débats pour rechercher et proposer des solutions à ces problèmes.

are admitted as full-time students or who are undergoing a short-term supervised practical training as part of their studies.
sont admis en tant qu'étudiants à plein temps ou qui suivent une formation pratique supervisée de courte durée dans le cadre de leurs études.

(cc) who are admitted as full-time students or who are undergoing a short-term supervised practical training as part of their studies;
(f) sont admis en tant qu'étudiants à plein temps ou qui suivent une formation pratique supervisée de courte durée dans le cadre de leurs études.

2. Individuals undergoing relevant training programmes may participate in practical aspects of medical radiological procedures as set out in Article 57(2).
2. Les personnes qui suivent des programmes de formation appropriés peuvent participer aux aspects pratiques des procédures radiologiques médicales mentionnées à l'article 57, paragraphe 2.

2. Individuals undergoing relevant training programmes may participate in practical aspects of medical exposure procedures as set out in Article 56(4).
2. Les personnes qui suivent des programmes de formation appropriés peuvent participer aux aspects pratiques des procédures d’exposition médicale, conformément aux dispositions de l’article 56, paragraphe 4.

Apprentices and vocational trainees, young professionals and people undergoing practical training still need much more to be done to get them on the move.
Pour acquérir une certaine mobilité, les apprentis et les stagiaires, les jeunes travailleurs et les personnes faisant l’objet d’une formation professionnelle ont besoin de mesures bien plus poussées.

In addition, each official veterinarian is to undergo practical training for a probationary period of at least 200 hours before starting to work independently.
En outre, chaque vétérinaire officiel devra suivre une formation pratique pendant une période d'essai d'au moins deux cents heures avant de commencer à travailler de manière indépendante.

In addition, each official veterinarian is to undergo practical training for a probationary period of at least 200 hours before starting to work independently.
En outre, chaque vétérinaire officiel devra suivre une formation pratique pendant une période d'essai d'au moins 200 heures avant de commencer à travailler de manière indépendante.

4. In addition, each official veterinarian is to undergo practical training for a probationary period of at least 200 hours before starting to work independently.
4. En outre, chaque vétérinaire officiel devra suivre une formation pratique pendant une période d'essai d'au moins 200 heures avant de commencer à travailler de manière indépendante.

(22) The Community programmes, including those mentioned above, have enabled the development at Community level of good practice and of important tools which aim to facilitate mobility for students, persons undergoing training, volunteers, teachers and trainers.
(22) Les programmes communautaires, y compris les programmes susmentionnés, ont permis le développement au niveau communautaire de bonnes pratiques et d'outils importants visant à faciliter la mobilité des étudiants, des personnes en formation, des volontaires, des enseignants et des formateurs.