Vertaling van "under secular president " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

subject to the control of the President | under the authority of the President
sous l'autorité du président

under the political guidance of the President
dans le respect des orientations politiques définies par le président

be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Tribunal
relever du greffier sous l'autorité du président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU must now immediately restore full funding to the Palestinian Authority Government under secular President Abbas and moderate new Prime Minister Fayyad, and isolate the illegal Islamist Haniya regime in Gaza.
L’UE doit maintenant rétablir immédiatement le plein financement du gouvernement de l’Autorité palestinienne dirigé par le président laïque Abbas et le nouveau Premier ministre modéré Fayyad, et isoler le régime islamiste illégal de Haniyeh à Gaza.