Vertaling van "under pressure production " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pressurized gas [ gas under pressure | under pressure gas ]
gaz sous pression

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

lubrication under pressure | pressure lubrication
graissage à l'huile sous pression

gasification under pressure | pressure gasification
gazéification sous pression

pressurized gasification [ pressure gasification | gasification under pressure ]
gazéification sous pression

under-pressure of the intake air
dépression de l'air d'admission

ice under pressure
glace soumise à pression

manifold for supply of fluid under pressure
rampe d'alimentation de fluide sous pression

Communities Under Pressure: The Role of Co-operatives and the Social Economy
Collectivités sous pression : le rôle des coopératives et de l'économie sociale

A rare type of primitive neuroectodermal tumor (PNET) that usually occurs in young children under the age of 2 and is histologically distinguished by the production of ependymoblastic rosettes. It is associated with an aggressive course and a poor pr
ependymoblastome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. Any product, material or substance contained under pressure, including compressed gas, dissolved gas or gas liquefied by compression or refrigeration, that has any of the following characteristics shall be included in Class A — Compressed Gas listed in Schedule II to the Act:
34. Est inclus dans la catégorie A — Gaz comprimés inscrite à l’annexe II de la Loi tout produit, matière ou substance contenu sous pression, y compris un gaz comprimé, un gaz dissous ou un gaz liquéfié par compression ou réfrigération, qui possède l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

Under pressure from the finance minister, he flipped and said that productivity was a real problem after he had said our productivity had plummeted to Mississippi levels.
Pressé par le ministre des Finances, il a fait volte-face et a déclaré que la productivité constituait réellement un problème après avoir dit que la productivité du Canada avait chuté au niveau de celle du Mississipi.

"The strength of European agricultural production lies in its diversity, in the know-how of farmers, and in the soil and territories of production", said Dacian CIOLOŞ, Commissioner for Agriculture and Rural Development today, adding, "Farmers, who are under pressure from the economic downturn, concentration of retailer bargaining power, and global competition, need the tools to better communicate about their products to consumers.
«La force de la production agricole européenne réside dans sa diversité, dans le savoir-faire des agriculteurs et dans des sols et territoires de production» a aujourd'hui déclaré Dacian CIOLOŞ, membre de la Commission chargé de l'agriculture et du développement rural. Et d'ajouter: «Les agriculteurs qui subissent la pression de la récession économique, de la concentration du pouvoir de négociation dans le secteur de la distribution ainsi que de la concurrence mondiale, ont besoin d'outils leur permettant de mieux informer les consommateurs au sujet de leurs produits.

I hope we will soon extend this principle to products made from glass and porcelain and other commodities as well, and that we will manage to do so before European products completely disappear from our market under pressure from cheap low-quality products.
J’espère que nous étendrons prochainement ce principe à des produits en verre, en porcelaine et d’autres matières également, et que nous y parviendrons avant que les produits européens ne soient complètement balayés de notre marché sous la pression de produits bon marché et de mauvaise qualité.

Is there not some concern that, under pressure, the government may be tempted to expedite the process in some cases so that certain products can be marketed more quickly?
Ne craint-on pas jusqu'à un certain point que, suite aux différentes pressions, le gouvernement soit parfois tenté d'expédier rapidement certains dossiers afin de faire la mise en marché de certains produits?

P. whereas there is a need to address very specific problems relating to products that repeatedly come under pressure from imports from third countries, threatening their continued production, and whereas it would be advisable to simplify the customs regime in order to prevent irregularities,
P. considérant qu'il faut une démarche très ponctuelle pour des productions sans cesse placées sous la pression des importations de pays tiers, au risque même de disparaître, et qu'il y aurait lieu de simplifier le régime douanier afin d'éviter les irrégularités,

At the same time, restructuring is being imposed and pressure is being exerted for alternative crops, such as for tobacco cultivation and other Mediterranean products in which the European Union has a deficit, while genetically-modified organisms are being promoted under pressure from the Americans and its multinationals.
Simultanément, la restructuration s’impose et des pressions sont exercées en faveur de cultures alternatives, notamment en ce qui concerne le tabac et d’autres produits méditerranéens pour lesquels l’Union présente un déficit, tandis que les organismes génétiquement modifiés sont encouragés, compte tenu des pressions émanant des Américains et de leurs multinationales.

49. Regrets that countries that have made use of the safeguard clause in the TRIPS Agreement have come under pressure to withdraw their legislation in this area; considers, on the contrary, that the Commission and the Member States should defend in the appropriate fora the right of developing countries to use all the safeguard clauses provided by TRIPS (compulsory licensing, parallel importation, generic production of essential pharmaceutical products, "Bolar” provisions) in the circumstances specified in the agreement and, if necessary, to request adaptation of the TRIPS rules in the WHO;
49. regrette que les pays qui ont fait la démarche de recourir à la clause de sauvegarde dans l'accord sur les ADPIC aient subi des pressions afin de retirer leurs législations en la matière; considère, au contraire, que la Commission et les États membres devraient défendre, dans les enceintes appropriées, le droit des pays en développement à utiliser les clauses de sauvegarde prévues par l'accord sur les ADPIC de l'OMC, dans toutes leurs composantes (licences obligatoires, importations parallèles, production générique de produits pharmaceutiques essentiels, dispositions "Bolar”) et dans les conditions prévues par l'accord, et demander, si besoin, dans le cadre de l'OMC, une adaptation de la réglementation relative aux ADPIC;

49. Regrets that countries that have made use of the safeguard clause in the TRIPS agreements have come under pressure to withdraw their legislation in this area; considers, on the contrary, that the Commission and the Member States should defend in the appropriate fora the right of developing countries to use all the safeguard clauses provided by the WTO TRIPS agreement (compulsory licensing, parallel importation, generic production of essential pharmaceutical products, "Bolar" provisions) in the circumstances specified in the agreement and, if necessary, to request adaptation of the TRIPS rules in the WHO;
49. regrette que les pays qui ont fait la démarche de recourir à la clause de sauvegarde dans l'accord sur les ADPIC aient subi des pressions afin de retirer leurs législations en la matière; considère, au contraire, que la Commission et les États membres devraient défendre, dans les enceintes appropriées, le droit des pays en développement à utiliser les clauses de sauvegarde prévues par l'accord sur les ADPIC de l'OMC, dans toutes leurs composantes (licences obligatoires, importations parallèles, production générique de produits pharmaceutiques essentiels, dispositions "Bolar") et dans les conditions prévues par l'accord, et demander, si besoin, dans le cadre de l’OMC, une adaptation de la réglementation relative aux ADPIC;

Third is the Agriculture Products Co-operative Marketing Act, designed to encourage producers to process their products co-operatively. Fourth is the Agricultural Products Board Act, used to facilitate intergovernment sales and to purchase products from domestic markets to be sold at a later date when the market is not under pressure (1710 ) These acts were all developed at different times.
Il y a ensuite la Loi sur le paiement anticipé des récoltes, qui aide les producteurs à écouler toutes les autres récoltes entreposables; la Loi sur la vente coopérative des produits agricoles, qui est conçue pour inciter les producteurs à s'unir pour transformer leurs produits; et la Loi sur l'Office des produits agricoles, qui a servi à faciliter les ventes de gouvernement à gouvernement ainsi que l'achat de produits excédentaires sur les marchés nationaux en vue d'une revente ultérieure dans de meilleurs conditions (1710) Ces lois ont toutes été élaborées à des époques différentes.