Vertaling van "under exclusive israeli " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Public Service Official Languages Exclusion Approval Order [ Order approving the exclusion of certain persons from language requirements for positions under the Public Service Employment Act ]
Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique [ Décret soustrayant certaines personnes des exigences linguistiques de postes sous le régime de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique ]

DND Terms Under Six Months Exclusion Approval Order
Décret (CP 1985-3730) et règlements (CP 1985-3731) approuvant l'exclusion de personnes employées pour moins de six mois au ministère de la Défense nationale

1986 Census Program Terms Under Six Months Exclusion Approval Order
Décret approuvant l'exclusion de certaines personnes employées pour une période spécifiée de moins de six mois dans le cadre du programme du Recensement de 1986

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demolition of Palestinian houses without a building permit in Area C (which comprises areas under exclusive Israeli control) of the West Bank resumed in the last quarter of 2008 after a de-facto moratorium of six months.
La démolition des maisons palestiniennes construites sans permis dans la zone C (dont certains endroits sont sous contrôle israélien exclusif) de la Cisjordanie a repris au cours du dernier trimestre de 2008 après un moratoire de fait de six mois.

However, including the road network for the exclusive use of Israelis, military bases and buffer zones around the colonies and on either side of the wall, which are completely inaccessible to Palestinians, more than 40% of the West Bank is under Israeli control.
Toutefois, en comptant le réseau de routes réservées aux Israéliens, les bases militaires, les zones tampons autour des colonies et celles de chaque côté du mur, des zones totalement inaccessibles aux Palestiniens, plus de 40 % de la Cisjordanie est sous le contrôle israélien.

In conclusion of the debate, the Presidency calls upon the Israeli authorities to complete immediately withdrawal of their forces from areas under exclusive Palestinian administration (referred to as areas A).
10. En conclusion du débat, la Présidence demande aux autorités israéliennes d'achever immédiatement le retrait de leurs forces des zones placées sous seule administration palestinienne (dites zones A).

It asks the Israeli authorities to withdraw their troops immediately from the zone that is exclusively under Palestinian administration (Zone A).
Elle demande aux autorités israéliennes d'achever le retrait immédiat de leurs forces de la zone sous seule administration palestinienne (dite zone A).