Traduction de «under environmental legislation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

establish compliance with environmental legislation in food production | secure compliance with environmental legislation in food production | assure compliance with environmental legislation in food production | ensure compliance with environmental legislation in food production
assurer le respect de la législation environnementale dans la production alimentaire

environmental law [ environmental legislation | environmental regulations | IMPEL | IMPEL network | Implementation and Enforcement of Environmental Law ]
droit de l'environnement [ législation environnementale | réglementation de l'environnement | réseau IMPEL ]

ensure environmental legislation compliance | ensuring environmental legislation compliance | checking compliance with environmental laws | ensure compliance with environmental legislation
assurer la conformité à une législation environnementale

environment legislation | legislation of the environment | environmental law | environmental legislation
loi sur l'environnement | législation environnementale | réglementation environnementale

financial intermediary supervised under special legislation | financial intermediary subject to supervision under special legislation | financial intermediary subordinated to prudential supervision
intermédiaire financier soumis à une surveillance instituée par une loi spéciale | intermédiaire financier soumis à une surveillance prudentielle

to take action against...under customs legislation
sanctionner au titre de la législation douanière

benefit acquired under the legislation
prestation acquise en vertu de la législation

environmental legislation
lois sur l'environnement

environmental legislation
législation en matière d'environnement

Guidelines for the Granting of Enforcement Powers under Federal Legislation
Lignes directrices relatives à l'attribution des pouvoirs d'application de la loi en vertu des textes législatifs fédéraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) provisions that are similar to sections 17 to 20 for the investigation of alleged offences under environmental legislation of that jurisdiction,
b) d’autre part, des dispositions similaires aux articles 17 à 20 concernant les enquêtes pour infractions à la législation du lieu en matière d’environnement.

As you can see, for a significant period of time it has had two mandates: the ability to assess the environmental effects of a proposed project under its own legislation, and also under environmental legislation.
Comme vous pouvez le voir, l'office a deux mandats depuis assez longtemps, soit la capacité d'évaluer les effets d'un projet sur l'environnement en vertu de sa propre législation et aussi en vertu de la législation environnementale.

Some provinces deal with the management of these types of activities strictly under environmental legislation, some deal with it strictly under mining legislation; but the processes are similar.
Certaines provinces s'occupent de la gestion de ces types d'activités strictement en vertu des lois environnementales tandis que d'autres le font en vertu des lois minières. Cependant, les processus sont similaires.

provisions that are equivalent to sections 22 to 42 for environmental protection actions under environmental legislation of that jurisdiction, and
des dispositions similaires aux articles 17 à 20 concernant les enquêtes pour infractions à la législation du lieu en matière d'environnement;

adopting measures which help Member States to fulfil obligations under environmental legislation;
l'adoption de mesures aidant les États membres à répondre aux exigences imposées par la législation relative à l'environnement;

17. Emphasises the fundamental importance of the correct and full implementation of the Environmental Impact Assessment Directive and proper coordination of the permitting procedures required under environmental legislation;
17. souligne l'importance fondamentale de la mise en œuvre correcte et intégrale de la directive EIE et de la bonne coordination des procédures d'autorisation requises en vertu de la législation environnementale;

The second thing is that within most trade legislation—and I'm sure our counsel will correct me if I'm wrong, but I'm pretty sure about it—this legislation generally falls under environmental legislation.
Deuxièmement, dans la plupart des lois commerciales — et je suis sûr que notre conseiller juridique me corrigera si j'ai tort, mais j'en suis pas mal certain —, la présente mesure législative relève des lois environnementales.

This is in the light of the fact that environmental legislation is adopted under the first pillar procedure.
Et ce, dès lors que la législation environnementale relève du premier pilier.

I do maintain, though, that European legislation should be right in terms of the legal system, and what that means is that I deal with environmental issues under the heading of environmental legislation and use legislation on social affairs to deal with social issues.
Je sais que ce sujet est très controversé au sein de cette Assemblée. Mais je suis d’avis que la législation européenne doit respecter l’ordre juridique, ce qui implique également que je traite les problèmes environnementaux dans la législation environnementale et les questions sociales dans la législation sociale. Le droit en matière de passation de marchés publics relève du droit financier, pas du droit environnemental ni du droit social.