Vertaling van "uncoupling computerized " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

computed tomography | CT | computerized tomography | computed axial tomography | computerized axial tomography | computer-assisted tomography | computer-aided tomography | CAT | computed axial scanning | computerized X-ray tomography | X-ray computed tomography | reconstructive tomography | computerized transverse axial tomography | computerized transaxial tomography
tomodensitométrie | TDM | tomographie axiale commandée par ordinateur | TACO | tacographie | tomographie axiale informatisée | tomographie informatisée | tomographie par reconstruction | tomographie assistée par ordinateur | tomographie computérisée | tomographie axiale computérisée | tomographie axiale transverse commandée par ordinateur | tomoradiométrie transverse axiale commandée par ordinateur | scanographie | EMI scanning

uncoupling lever [ uncoupling rod ]
levier de dételage

telescoping uncoupling rod [ telescoping uncoupling lever ]
levier télescopique de dételage

coupling-uncoupling rail | coupling and uncoupling ramp | push rail
rampe d'embrayage-débrayage | rampe de couplage-découplage

uncoupling lever bracket [ uncoupling rod bracket support ]
support du levier de dételage [ console du levier de dételage ]

computerized terminological file | computerized terminology file
fichier terminologique automatise

computerized type setting | computerized typesetting | computerized photocomposition | automatic typesetting | typesetting computer
composition automatique | composition par ordinateur

nonspecific abnormal findings on diagnostic imaging by:computerized axial tomography [CAT scan] | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | positron emission tomography [PET scan] | thermography | ultrasound [echogram] | X-ray examination
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

articulated vehicle which cannot be uncoupled
véhicule articulé non séparable

minimum angle for coupling up and uncoupling
angle minimum d'accouplement et de désaccouplement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The two Commissioners made it plain that improvements will be assessed in the light of current practice and the trend towards uncoupling of computerized reservation systems and airline companies' operations ("dehosting").
Les Commissaires ont indiqué que les renforcements envisagés actuellement seront évalués à la lumière de leur application ainsi que des tendances vers une séparation complète entre les SIR et les opérations des compagnies aériennes (dehosting).