Traduction de «unconditionally spend $65 million » (Anglais → Français) :

We can say they are spending $65 million a year and, if they bring in the actuaries, the long- term cost will be off the charts.
Si nous disons que nous allons dépenser 65 millions de dollars une certaine année, nos interlocuteurs font intervenir leurs actuaires qui excluent les coûts à long terme.

Spend $65 million, which will come out of farmers' pool returns, farmers' money, to buy a shipping company.
Dépenser 65 millions de dollars, puisés à même les bénéfices des agriculteurs, pour acheter une compagnie de navigation.

Mrs. Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to challenge the government on its decision to unconditionally spend $65 million on a health services research fund.
Mme Sharon Hayes (Port Moody-Coquitlam, Réf.): Monsieur le Président, j'interviens aujourd'hui pour mettre en question la décision du gouvernement de fournir sans condition 65 millions de dollars à un Fonds de recherche en services de santé.

Similarly, the ministry will spend $65 million to promote official languages.
De même, le ministère consacrera 65 millions de dollars à la promotion des langues officielles.

If you are to spend $65 million, how will we measure whether this program has been successful?
Si vous devez dépenser 65 millions de dollars, comment déterminerez-vous que le programme a porté fruit?