Traduction de «unclassified forum here » (Anglais → Français) :

I will not go into great detail in an unclassified forum here, but what might trigger a vessel being on a suspect list is the port of origin.
Je n'entrerai pas dans les détails à une tribune non classifiée comme celle-ci, mais ce qui pourrait faire en sorte qu'un navire soit considéré comme suspect est son port d'origine.