Vertaling van "uncertain whether anything " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uncertain whether benign or malignant neoplasm
tumeur de bénignité ou de malignité non assurée

uncertain whether benign or malignant tumor cell
cellule tumorale de bénignité ou de malignité non assurée

uncertain whether primary or metastatic malignant neoplasm
tumeur maligne de nature primitive ou secondaire non assurée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If one were to do that, it's still uncertain whether subclause 6(2) would overcome anything in subclause 6(1).
C'est-à-dire, si « La Charte canadienne des droits environnementaux a pour objet a) de sauvegarder le droit des Canadiens des générations présentes et futures à un environnement sain et écologiquement équilibré » et qu'il arrive que le paragraphe 6(2) s'applique en raison d'un conflit ou d'une incompatibilité entre la loi et une convention internationale, il n'est pas certain que le fait de simplement ajouter un paragraphe 6(2) l'emporterait sur quoi que ce soit qui serait précisé dans le paragraphe 6(1), qui décrirait l'objet de la loi.

For those of us who read the newspapers and the conclusions, it is uncertain whether anything happened other than President Putin visiting the summit as a guest.
Pour nous qui lisons les journaux et les conclusions, il n’est pas évident de savoir s’il s’est passé autre chose que la visite de M. Poutine au sommet.