Traduction de «unblocked a number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A study of surface-mounted door locks from a number of archaeological sites in Canada
Étude des serrures de portes montées en applique provenant d'un certain nombre de sites archéologiques du Canada

preload a number into a counter
charger un nombre dans un compteur

Memorandum of Understanding between Canada and Brazil establishing programs of bilateral cooperation in a number of scientific and technological fields, and creating a mechanism for tripartite cooperation with developing countries
Déclaration commune d'intention entre le Canada et le Brésil en vue d'établir des programmes de coopération bilatérale dans certains secteurs scientifiques et technologiques, et de créer un mécanisme pour une coopération tripartite avec des pays en dévelo

value added tax identification number | value added tax number | VAT ID number | VAT identification number | VAT registration number | VAT No [Abbr.]
numéro d'identification TVA

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

ISO test chart number 1 | ISO test chart number one | ISO test object number 1 | ISO test object number one
mire ISO numéro 1 | mire ISO numéro un

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

SAE number | s.a.e. number | SAE classification
indice SAE | indice s.a.e. | nombre SAE | nombre S.A.E. | classification SAE

increase efficiency of crane operations | reduce number of crane operations | maximise efficiency of crane operations | maximise efficiency of operation of cranes
maximiser l'efficacité des opérations d'une grue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the number of data sets marked, unmarked, blocked and unblocked in accordance with Article 18(1) and (3).
le nombre d'ensembles de données marqués, de ceux dont la marque distinctive a été retirée et de ceux verrouillés et déverrouillés conformément à l'article 18, paragraphes 1 et 3.

28. Notes that a number of aviation legislative files are pending in the Council, and therefore asks the Commission to seek a solution for unblocking the current situation;
28. constate qu'une série de dossiers législatifs sur l'aviation sont en attente d'examen au Conseil et demande donc à la Commission de trouver une solution pour débloquer la situation actuelle;

(f) the number of requests for blocking and unblocking transmitted in accordance with Article 18(1) and (2).
(f) le nombre de demandes de verrouillage et de déverrouillage transmises conformément à l'article 18, paragraphes 1 et 2;

In order to unblock the situation, the current Chairman of the TRIPS Council, Ambassador Menon (Singapore) held talks with the US government and a number of key developing countries in order to bridge the confidence gap.
Pour débloquer la situation, le président en exercice du Conseil ADPIC, M. Menon, ambassadeur de Singapour, a eu des discussions avec le gouvernement américain et un certain nombre de pays en développement importants afin d'essayer de résorber le déficit de confiance qui existait entre eux.

I do not know the numbers of adoptions under way that have been unblocked, but I have the impression that the process is well underway.
Je ne connais pas le nombre de procédures d’adoption entamées mais j’ai l’impression que ce problème est en bonne voie.

The Commission welcomed the recent agreement on Gibraltar related issues concluded between the United Kingdom and Spain which enabled a number of important dossiers in the area of Justice and Home Affairs to be unblocked.
La Commission s'est réjouie de l'accord récemment conclu entre le Royaume-Uni et l'Espagne sur les questions relatives à Gibraltar, accord qui a permis de débloquer un certain nombre de dossiers importants dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.

We unblocked a number of issues which so far had been discussed between our civil servants without final results.
Nous avons debloque un certain nombre de problemes qui avaient ete discutes jusqu'a present par nos fonctionnaires sans resultat definitif.

the number of data sets marked, unmarked, blocked and unblocked in accordance with Article 18(1) and (3);
le nombre d'ensembles de données marqués, de ceux dont la marque distinctive a été retirée et de ceux verrouillés et déverrouillés conformément à l'article 18, paragraphes 1 et 3;