Traduction de «unbearable internal pressure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pore pressure | internal pressure | interstitial pressure | neutral pressure | neutral stress | pore water pressure | pore-water pressure
pression interstitielle | pression interne

internal pressure-resistance test | pressure test
essai de résistance à la pression intérieure

internal pressure resistance test
essai de pression interne

internal pressure testing code
code d'essai de la pression interne

diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure

internal pressure resistance
résistance à la pression interne

internal pressure transducer
capteur de pression interne

internal pressure
action intérieure

internal pressure
pression interne

internal air pressurization check valve
clapet antiretour d'air de pressurisation interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He told me, and then he came here and told the whole NATO council, that the war in Syria — this was a couple of years ago — had every risk of putting unbearable pressure on his country, and that we as an international community needed to do everything possible to stop this before it risked breaking up Iraq.
Il m'a dit, et il est ensuite venu ici pour le dire au conseil de l'OTAN, que la guerre en Syrie — et cela remonte à quelques années — risquait de faire peser sur son pays des pressions intenables, et que la communauté internationale devait faire tout ce qu'elle pouvait pour éviter que la situation ne se détériore en Irak.

If the minister held consultations, and I am sure he did, we can only conclude that, for the government to have come up with such a flimsy effort, as I said earlier, the Liberal Party of Canada must have felt unbearable internal pressure from Western Canada.
Si le ministre a consulté, et je suis persuadé qu'il l'a fait, nous devons conclure que si l'éléphant a accouché d'une souris, comme je le disais tantôt, la pression interne au Parti libéral du Canada et dans l'Ouest canadien devait être intolérable.