So if there is unanimous consent here, Mr. Chairman, I am willing to modify my amendment so that it read ”is engaged in the investigation of a criminal organization“ to make it consistent with the definitions in the act.
Alors, si on y consent à l'unanimité ici, monsieur le président, je suis prêt à modifier mon amendement pour qu'il se lise «il agit dans le cadre d'une enquête relative à une organisation criminelle», afin de le rendre conforme aux définitions contenues dans la loi.