Vertaling van "unambiguous policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unambiguous term | unequivocal term
terme exempt d'équivoque

unambiguous generalization
généralisation non ambiguë

unambiguous Doppler
Doppler non ambigu

clear and unambiguous clause
clause claire et décisive

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy
politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable

all risks policy | all-in policy | all risk policy | block policy
police tous risques

new Mediterranean policy | redirected Mediterranean policy | renewed Mediterranean policy | revamped Mediterranean policy | revised Mediterranean policy
politique méditerranéenne rénovée | PMR [Abbr.]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, it is for the Council and the European Parliament and for national and regional policy makers to renew their full commitment and establish a clear and unambiguous mandate to facilitate the implementation of this Action Plan by endorsing it and agreeing on the proposals set forth.
Il appartient donc au Conseil et au Parlement européen ainsi qu'aux décideurs politiques nationaux et régionaux de renouveler leur plein engagement à instaurer un mandat clair et net en vue de la mise en œuvre du présent plan d'action, en l'approuvant et en adoptant les propositions d'actions prioritaires formulées.

[20] In any event, the key EU trade policy challenge is to find ways to promote those international exports of biofuels that unambiguously contribute to greenhouse gas reduction and avoid rain forest destruction.
[20] En toute hypothèse, le principal défi pour la politique commerciale de l’UE consiste à trouver des moyens de promouvoir les exportations internationales qui contribuent indiscutablement à réduire les émissions de gaz à effet de serre et évitent la destruction des forêts tropicales humides.

It is the responsibility of a government to provide a clear and unambiguous policy for the armed forces to follow.
Il incombe à tout gouvernement d'énoncer une politique claire et non ambiguë applicable aux forces armées.

clear and unambiguous legislation underlying the policies.
une législation claire et sans ambiguïtés constituant le fondement des politiques.

Regarding implementation challenges, federal core departments need to finalize consistent and unambiguous policy documents and operational guidelines to assist in the implementation of SARA across its conservation cycle.
En ce qui concerne les défis en matière de mise en oeuvre, les ministères fédéraux clés doivent achever des documents stratégiques et des lignes directrices opérationnelles cohérentes et sans ambiguïté afin de contribuer à la mise en oeuvre de la LEP tout au long du cycle de conservation des espèces en péril.

cooperation between the press services of police, local authorities, national authorities, football organisations, UEFA, FIFA, etc., in communicating an unambiguous policy or view of individual areas of responsibility,
Instaurer une coopération entre les services de presse de la police, des autorités locales, des autorités nationales, des organisations de football, de l’UEFA, de la FIFA, etc., pour ce qui est de faire connaître clairement les domaines de responsabilité de chacun.

Several witnesses before the Committee spoke of a need to develop a national passenger strategy that would provide a framework within which to consider the regulation of buses.[22] Others pointed to the Canada Transportation Act as containing a clear and unambiguous policy statement,[23] though some noted that the federal government itself does not always abide by its precepts; for example, it subsidizes VIA Rail.
Plusieurs témoins ont parlé de la nécessité d’une stratégie nationale visant les passagers qui fournirait un cadre à la réglementation des autocars.[22] D’autres ont affirmé que la Loi sur les transports au Canada contient un énoncé clair et non équivoque,[23] même si certains ont affirmé que le gouvernement fédéral lui-même ne respecte pas toujours ce qu’il prêche, en subventionnant VIA Rail par exemple.

- cooperation between the press services of police, local authorities, national authorities, football organisations, UEFA, FIFA etc., in communicating an unambiguous policy or view of individual areas of responsibility.
- Coopération entre services de presse de la police, services municipaux, autorités nationales, organisations de football telles que l'UEFA, la FIFA, etc., qui, dans le cadre d'une politique ou d'une vision claire, permet de fixer les domaines de responsabilité particuliers.

Most importantly, any surveillance process faces a tension between the desire to function as a co-operative process and the frequent need to deliver a sharp, unambiguous policy message to national authorities.
De surcroît, tout organisme de surveillance est partagé entre le désir de favoriser la collaboration et la nécessité fréquente de livrer aux autorités nationales un message qui soit pertinent et sans ambiguïté.

Our suspicion is that data matching is not being reported to the same extent as it is occurring, that perhaps there is greater clarity needed — it is an old policy and needs to be updated — or that we need to help people with tools to answer unambiguously, is this a data match or not, and remind them of the obligation to report such proposed activities to the Privacy Commissioner.
Nous ne pensons pas que toutes les comparaisons de données sont signalées et qu'il faut apporter une plus grande clarté — la politique est ancienne et doit être mise à jour — ou nous devons mettre à la disposition des gens des instruments qui leur permettent de répondre clairement, est-ce une comparaison de données ou non, et de leur rappeler l'obligation de signaler de telles activités au commissaire à la protection de la vie privée.