Vertaling van "unable to support senator grafstein " (Engels → Frans) :

For that reason, the government is unable to support Senator Grafstein's proposal to delete the preamble altogether.
Pour cette raison, le gouvernement est incapable de souscrire à la position du sénateur Grafstein tendant à supprimer le préambule.

Hon. John Buchanan: Honourable senators, I rise to strongly support Senator Grafstein's motion.
L'honorable John Buchanan: Honorables sénateurs, je donne mon appui sans réserves à la motion du sénateur Grafstein.

Honourable senators, I am unable to answer Senator Grafstein's question with any definitiveness.
Honorables sénateurs, je ne suis pas en mesure de répondre à la question du sénateur Grafstein de façon précise.

With those few comments placed on the record, honourable senators, I support Senator Grafstein's bill.
Ceci dit, honorables sénateurs, j'appuie le projet de loi du sénateur Grafstein.

Honourable senators, by not supporting Senator Grafstein's amendment, the Senate will be in league with the government in shamelessly distorting a Supreme Court opinion.
Honorables sénateurs, en refusant d'appuyer l'amendement proposé par le sénateur Grafstein, le Sénat fera coalition avec le gouvernement pour déformer sans vergogne un avis de la Cour suprême.